• ベストアンサー

AMG

ベンツの専門チューニングメーカーでAMGがありますが、日本で呼ぶ場合そのまま「エーエムジー」と読むのと「アーマーゲー」と読む2通りを聞いたことがあるのですが、なんと呼ぶのが正しいのでしょうか?

  • 221
  • お礼率97% (413/423)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SIENTA
  • ベストアンサー率58% (410/696)
回答No.1

こんばんは。 日本での正式な読みは英語の方の『エイエムジー』だそうです。 因みに独語読みは『アーマーゲー』ではなく、『アーエムゲー』と発音するそうです。 http://www.carview.co.jp/express/sl55/index.asp?MSID=A51AB2105EA7470CB95155EF69F8BB34

参考URL:
http://www.carview.co.jp/express/sl55/index.asp?MSID=A51AB2105EA7470CB95155EF69F8BB34
221
質問者

お礼

「エーエムジー」が日本での正式な呼び方なんですね。ありがとうございます。しかも、ドイツ語で「アーエムゲー」と発音するんですね。

その他の回答 (1)

回答No.2

ちょっと気になってネットで検索してみたら、結構ありますね・・ 「エーエムジー」が正解のようです。 アーマーゲーと言うのはドイツ語読みでも言わないですね。 読むとしたらアーエムゲーですけど・・格好悪い^^; 実はアーマーゲーと言っていたので調べてみて良かったです。 今度からはエーエムジーと言います^^v

221
質問者

お礼

やっぱり「エーエムジー」が正しいみたいですね。自分も少し前までは「アーマーゲー」しか知りませんでした。これからはお互い正しい呼び方で呼びましょう。

関連するQ&A

  • AMG

    ベンツのAMG(アーマーゲー)って何ですかね? 通常のベンツと何が違うのでしょうか?

  • AMGについて

    ふと疑問に思ったのですがAMGのことをベンツと呼ぶのは間違ってるんでしょうか? 雑誌をみてるとAMGを製造してる工場の看板にはMercedes-AMGと書いてありました 大概の人はノーマルのメルセデスもAMGもひっくるめてベンツと言っていると思います あと、私は車に全く興味がない人の「ベンツ~」って言葉には違和感というかムズガユい感じがします 車に詳しい人と話すときなどはだいたいメルセデスと言いますがみなさんはどうですか?

  • AMG

    ベンツ車をチューンするブランド(?)でAMGというのがあると思いますが、どう発音するのが正式なんでしょうか?「アーマーゲー」はよく聞きますが・・・ ご教示ください。

  • 「AMG」ってなんて読むの?

    よくベンツに「AMG」って書いてありますけど なんて読むのですか? 「エーエムジー」ではなかったと思いましたけど…

  • メルセデスベンツのAMGの意味

    メルセデスベンツのチューンメーカーに「AMG」ってありますが、AMGってどういう意味なんでしょうか?ドイツ語の略字か何かなのでしょうか?ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか?

  • AMGについて

    メルセデス・ベンツのAMGって何なのか分かりません。泣 日産のnismoとか本田の無限みたいなものなのでしょうか?? 他に同じようなもので有名なのがあったら、それも教えてください!!

  • AMGとかALPINAは中古車なの?

    AMGはベンツを、ALPINAはBMWを改造しているそうですが、 ベンツから買ってきて改造するってことは一回AMGが買ったということで 実質中古車なのでしょうか?ナンバー取るまでは新車という定義なら 新車なのだと思いますがどうなのでしょうか?

  • メルセデスベンツとAMGなどは何が違う?

    メルセデスベンツでも、 AMGやブラバスなどで改造?され発売されているものがありますが、 チューンナップというんですか、あれはなにがどう変わっているのでしょうか? ベンツ自社でやらないのはどうしてなのでしょうか?

  • AMG化する事はできますか?

    ベンツのAMGの外見に憧れるのですが、例えばCLSの最も安いグレードを買って、見た目だけAMGそっくりにする事は可能ですか? エンブレムと、ホイールは変えられると思いますが(エンブレムの張替については批判もあるけど)、バンパーや、マフラー、ブレーキを交換する事はできるのでしょうか。

  • SL55 AMG リミッターカット

    2003年式のメルセデス・ベンツSL55AMGですが、リミッターカットをしたいと思っています。どなたかリミッターカットの発売しているお店やメーカ又は、実際取り付けなどに経験のあるかた情報お願い致します。