英訳あってますか？

質問

こんばんは。英訳があってるか教えてください。

Where in Tokyo are you from ?

東京のどこ出身ですか？

宜しくお願いします。

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

正しいです。

<参考>

http://eow.alc.co.jp/where+in/UTF-8/

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4SUNC_jaJP382JP383&tbib=2&q=%22where+in+Tokyo+are+you+from%3f%22

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4SUNC_jaJP382JP383&tbib=2&q=%22where+in+Tokyo+are+you+from%3f%22#sclient=psy&hl=ja&rlz=1T4SUNC_jaJP382JP383&source=hp&q=%22where%20in%20*%20are%20you%20from%3F%22&aq=&aqi=&aql=&oq=%22where+in+*+are+you+from%3F%22&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=a6117b7694757432&biw=1093&bih=453&pf=p&pdl=3000

お礼

こんばんは。ご回答ありがとうございます！URLも教えてくださって助かりました。

回答No.1

marbleshit

最高の出来です！

お礼

こんばんは。あってるんですね！？ご回答どうもありがとうございます！