- ベストアンサー
「切手シート」の英訳
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Sheet of Stampsです。
その他の回答 (2)
- SaySei
- ベストアンサー率32% (528/1642)
回答がついているので、調べ方だけ。 一つは通常の検索をかけてみる。 よく使われるものがやはり、引っかかりやすい（はず）。 あとは、Wikipediaの日本語版でその用語にいってみると、 他言語での解説がある場合は左の欄の下の方にその言語へのリンクがあるので、 クリックするとわかります。
お礼
ご回答ありがとうございました。 Wikiでの調べ方、大変便利です。ありがとうございます！
正しい英文は a sheet of stamps です。何故このように書くのか知らないので聞かないでください。 それから今のアメリカの郵便局は別の言い方をしています。 a sheet of stamps の代わりに a booklet of stamps 或いは a book of stamps に変わりました。 上の３つの内すきなのを選んで使ってください。 一昔はシートでスタンプは売られていましたが、今はブックレットタイプになったからだと思います。
お礼
ご回答ありがとうございました。 「a sheet of stamps」といった具合に、「a」がつく場合とつかない場合の違いがあるのはナゼなんでしょうか？
関連するQ&A
- スタンプではなく切手にして下さい
郵便局で「スタンプではなく切手にして下さい」といいたいのですが、どう言えばいいのですか？ つまりここの国の綺麗な切手を貼ってほしいなあと思ったんです。 スタンプはそのままスタンプ？？。 切手も辞書で調べたらスタンプとかいてあって、どういえばいいか分からなかったです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 切手シートがピッタリ入るホルダーを探しています
ここ数年の記念切手は、今年の世界遺産シリーズやワールドカップ、国際切手展 などに代表されるように、シートから切り離してもらってバラで買うよりも、 １シートを丸ごと買った方がデザインを楽しめるものがけっこうあります。 しかし、最寄の文具店で売っている切手ホルダー（切手帳）は、従来型の、 バラ状態の切手を保管するのに適した、細かいポケットが並行に配置されて いるタイプしか目にしません。 シートのサイズは、２１×１４ｃｍに統一されているようですが、従来型の 切手帳では、それを並べても落ち着かず、どうにも気に入りません。 そういえば、「２０世紀デザイン切手」のときは、年間予約をしたからか、 郵便局が専用ホルダーを無料で配ってくれました。 こういった切手シートのサイズを考慮した切手帳は市販されていないもの でしょうか？ もしあるのなら、その価格や入手方法を知りたいと思います。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 「ディズニーの 切手シート」について教えてください
ディズニーの大ファンで通っています あれこれコレクションしているのですが 最近は切手シートが出ていますね ダッフィーのものや、クリスマス限定のダッフィー。 今は25周年記念の切手シート2種類 全部パークなどで売ってるのですが 2000円と割高デスが、、記念に 持っておきたいな～と集めています 今までに出ていたんでしょうか いつ頃から出たのか知りたいのです よろしかったら、詳しいかた よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 切手シートの作り方を教えて下さい！！
切手の様に、水を付けると紙に貼ることの出来るシートを自分で作りたいのですが、 Ａ４サイズの紙にＰＣで印刷してから糊のようなものを1度付けて乾かすといいのかなぁと思うのですが、 この時、使う糊と紙の質はどんな物を選べばいいでしょうか？ どなたか作った事のある方いらっしゃいますか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 切手のシートの横にある数色の丸
切手をシートで買うと、外枠の一部に、その切手に使われたのと同じような色の丸が何個か付いていますが、あれは 何を意味しているのでしょう。 知っている方お願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 切手に詳しい方、この小型シートは？
中国切手の中に、英語で中国と書かれた小型シートがありました。 これはどこの国の、何年の切手でしょうか？ 相場等もご存じでしたら教えて頂きたいです
- ベストアンサー
- その他（マネー）
- なぜ「かもめーる」の切手シートは、あんなに価値があるの？
昭和６１年（1986年）の「かもめーる」の切手シートは カタログ価が１万円もします。 ４０円と６０円の切手（合計１００円）なのにどうしてですか？
- ベストアンサー
- その他(暮らしのマネー)
お礼
早速のご回答ありがとうございました！