どなたか英訳をお願いいたします。
下記英訳を宜しくお願いいたします。
I would like to apologize for the inconvenience caused .
I see that a refund for order #******** was initiated by your Seller on September 01,2012 in the amount of GBP 8.14, and appears to be processing normally.
This refund should be applied to your payment card within 4-6 business days.
You should have received an e-mail informing you of this. In this case, a refund can be considered an order cancellation by the Seller.
Whenever payment for a Seller order has been successfully submitted and then refunded, the order details will continue to appear in Your Account for your reference.
When payment for an order is not completed, for example, if the credit card is declined, the cancelled order won’t appear in Your Account.
If you have any further questions, please get in touch by replying to this e-mail.
If you prefer to call us, we're available 7 days a week 06.00 to midnight, local UK time.
