英文の意味なのですが、

質問

may i khow what it is? はどういう意味ですか？

khowとはknowの打ち間違いなんですか？それとも他に意味があるのでしょうか？

調べても分からないので。

回答No.2

wyeatearp · ベストアンサー

khow → know は間違いないでしょう。May I know what it is? そこで：

この May I ....というのはなかなかくせ者で発音次第では叱責の意味もあるほど。この例文では相手～手渡されたかなにか、ある物について【咎（とがめ）め立てしている】雰囲気がぷんぷんします。

【いったいこれは何なんですか？】

ご参考まで。

お礼

やっぱり打ち間違いだったんですね。辞書を使っても分からなかったので。

ありがとうございました。

回答No.1

gogozenko

Khowは、knowの打ち間違いですね、他の意味は考えられないので。

これが何か教えてくれる？
これって一体何なの？

という感じの訳です。

お礼

なるほど。やっとスッキリしました。ありがとうございました。