骨董展で購入した刀の鍔（ツバ）の銘について。

質問

写真の鍔をみつけて購入しました、以前より刀剣には興味はあったもののまだ購入していません。
写真の鍔は多少汚れていましたが、金銀の色がきれいなので買いました。
鳳凰と龍の図柄のようです。　銘があって、「金」が３つ「森」の様に並んでいます。そんな字は朝陽字鑑にもありませんが判りましたらお願いします。中国人の作という推理もありますか？

舟偏に方がありますが、普通は「作」だと思いますがこの辺も初心者なのでわかりません。
鍔は決して高価なものではありませんでした。　分かる範囲で教えていただければ幸いです。

回答No.1

santana-3 · ベストアンサー

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/cj/30210/m0u/

鑫は日本的に言えば「キン」ですね。

やはり中国の屋号や人名のようです。

補足

ありがとうございます。こういった調べ方があるんですね、多分、「キン」と発音するとは思いましたが、変換できませんので困惑でした。この鍔は中国の刀用でしょうか？日本刀にしては派手かもしれません。それとも中国人がその技術で日本で作ったのでしょうか？疑問です。

国内の鍔は無名とかすり減っている物が多いのですが、これは使った形跡も無いので疑問です。その辺、ご存じか推測できましたらお願いいたします。