日本語のフレーズ教えてください。

質問

書類を相手に送って、「読んでください」というときはなんと言ったらよいのでしょうか。
こちらとしては読んでほしいのですが、相手が読まなくても特に支障のない書類です。

回答No.2

rept

一番良く使うのが「ご確認ください」です。
いくつかの職場を経験していますが、書類を読んでもらう場合は
このフレーズがダントツでよく使います。

例文としては、下記の形式。
「●●書類を添付いたしますので、お手数ですがご確認いただけますようお願いいたします。」

ご質問のように、別に読まなくても良いけど、良かったら読んでください程度なら、
下記もアリです。
「●●書類を添付いたしますので、宜しければ（こちらも）ご参照下さい。」

ほかにも読んでもらう内容がある場合は、「こちらも」を付けておくと「ついでに」と言う
ニュアンスで伝わります。

それ以外に、どちらでも良いけど相手に判断を委ねる敬語としては「差し支えなければ」が
適切で丁寧です。

ほかにもいろいろありますが、一般的によく使われている形式で回答しました。

お礼

ありがとうございます。「確認」が状況にマッチしてるように思います。

回答No.1

ktyln

相手がどんな方かにもよりますし（友人とか顧客とかクライアントとか）
目上か目下か対等な立場かも書かれていませんので、状況がわかりません。
思いつくまま羅列しますので、状況にあったのを使ってください。

お読みください。
お読みくださいませ。
お読みくださいますでしょうか。
お読みくださいませんでしょうか。
お読みくださいますようお願いいたします。
お読みくださいましたら幸いです。
お読みくださいますれば幸甚に存じます。
ご一読ください。
ご一読くださいませ。
ご一読くださいますでしょうか。
ご一読くださいませんでしょうか
ご一読くださいますようお願いいたします。
ご一読くださいましたら幸いです。
ご一読くださいますれば幸甚に存じます。
よろしければお読みください。
よろしければお読みくださいませ。
よろしければお読みくださいますようお願いいたします。
よろしければご一読ください。
よろしければご一読くださいませ。
よろしければご一読くださいますようお願いいたします。
お差し支えなければお読みください。
お差し支えなければお読みくださいませ。
お差し支えなければお読みくださいますようお願いいたします。
お差し支えなければご一読ください。
お差し支えなければご一読くださいませ。
お差し支えなければご一読くださいますようお願いいたします。

・・・まだ「是非」をつけたりとか、「ご高覧」を使ったりとか、
「お目通し」を使ったりとか、いろいろバリエーションはありますけど、
なにせ誰が誰にどういう状況で送るのかわかりませんし、
前後の文章もわかりませんので、どうにもこうにも。

お礼

なるほど。いろいろありますね。

英語と同じで、前後の文で変わってくるのですね。（英語の方が得意なんです。）
でも、状況から判断して「一読」が使えそうです。

ありがとうございます。