語呂合わせで決めたペンネーム

質問

語呂合わせで決めたペンネーム（俳号、芸名なども）で有名なのは、どんなのがありますか？
私が知っている限りでは、

・くたばってしまえ → 二葉亭四迷
・E.A.ポー → 江戸川乱歩
・探せん → 佐賀潜
・探しましょう → 嵯峨島昭
・明日、書こう → 飛鳥高
・おかしな二人 → 岡島二人
・EQ → 依井貴裕　（こじつけも度が過ぎるのでは？）
・イーデス・ハンソン → 半村良　（ホントかな？）

なぜか、ミステリ畑ばかりなのですが・・・。
この他で有名な人、おもしろいエピソードをご存知の方、教えてください。

（海外の人や、役者、歌手などの他ジャンル、何でもあり、ということで・・・）

回答No.4

K-1 · ベストアンサー

作家で攻めてみます。
周星馳＝馳星周
ダンセイニ＝団精二
アーサー・C・クラーク＝浅倉久志
アーサー・マッケン＝朝松健

>「麻雀放浪記」で有名な阿佐田哲也（故・色川武大）氏は「朝だ徹夜」の語呂合わせでしょうか？
　徹マン明けに付けたペンネームだそうですから、正解かと。

>・イーデス・ハンソン → 半村良　（ホントかな？）
　は、由来を聞かれて適当に答えたら、それが広まってしまったのが真相のようです。

にしても、「もうちょい捻れよ！」とおもったり。

お礼

コメントありがとうございます。

> アーサー・C・クラーク＝浅倉久志
> アーサー・マッケン＝朝松健

これは、どちらも知りませんでした。
海外SFをあまり読まない（嫌いではありませんが）ということもありますが、ペンネームに見えない自然な名前なので、思いもよりませんでした。

アナグラムと言えば、

厚川昌男（本名） → 泡坂妻夫

というのもありましたね。（K-1さんのコメントを読んで思い出しました）

回答No.9

noname#13536

有名な話ですが、松任谷由美、のもう一つの名前（歌手に、曲を提供するときの名前）は、くれたかるほ、ですね。（漢字は忘れました）

有名な女優の、グレタ　ガルボ、からつけたそうです

お礼

興味深い話をいろいろと聞かせて頂いて、楽しかったです。
まだまだ他にもありそうな気がしますが、そろそろお開きにしたいと思います。

コメント頂いた皆様、ありがとうございました。

補足

コメントありがとうございます。

> 女優の、グレタ　ガルボ、からつけたそうです

そうでしたね。思い出しました。
その話は私も読んだことがあります。

回答No.8

meihina

直木賞を受賞された石田衣良（いしだ・いら）さんは本名（姓）が「石平（いしだいら）」さんだそうですよ！！！
・・・ちょっと質問とずれてしまいましたか？ごめんなさい＞＜

参考URL：

http://homepage1.nifty.com/naokiaward/jugun/jugun129II.htm

お礼

コメントありがとうございます。

少し前までは、芥川／直木両賞の受賞者／受賞作は欠かさずチェックしていたのですが、最近の動向には疎いもので、石田衣良氏も知りませんでした。

> ・・・ちょっと質問とずれてしまいましたか？

いえ、ストライクゾーンにちゃんと命中してますよ。(^o^)

回答No.7

portellen

こんにちわ。

最近伸びてきた、ミステリー作家の乙一氏のペンネームの由来は、
デビュー作（だっけかな？）を書くために使っていた
ワープロソフト？ＰＣの機種？が”Ｚ１”だったため、
それをもじって”乙一”とつけたそうです。
（どこかであとがきに書いていました）

余談ですが、図書館で著者標目をとると
苗字が”乙”、名前が”一”です（笑）

お礼

こんにちは。

わかりやすくておもしろいです。(笑)

ただ、残念ながら、最近の作家はあまりよく知らないのです。
一世代前（80～90年代に登場した）の作家は結構読んでいるのですが。

コメント頂いたエピソードを読んだ限りでは、乙一氏は大人の遊び心がわかる人のような気がするので、機会があれば読んでみます。

ありがとうございました。

回答No.6

noname#4555

こんにちは。

作家だと

・社の用→佐野洋

　最初は他のお仕事と兼業だったので「私用＝作家活動だけでなく、会社の用事＝社の用もちゃんとやっているよ」という意味だと聞いたことがあります。

作曲家だと

・クインシー・ジョーンズ→久石譲

　週刊文春の阿川対談でご本人がおっしゃってました。

お礼

コメントありがとうございます。

> 社の用→佐野洋

確か、読売新聞の記者でしたね。
新聞記者出身の推理作家って多いですね。

日下圭介（朝日）
伴野　朗（朝日 上海支局）
長井　彬（朝日？）
菊村　到・・・e.t.c.

次は、「新聞記者出身の作家は？」という質問でも挙げてみましょうか？(笑)

・・・本題に戻りますが、下記のサイトによると、

http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/pen-name/sa.html

> 「私用＝作家活動だけでなく、会社の用事＝社の用もちゃんとやっているよ」

別の説もあるようです。

> ・クインシー・ジョーンズ→久石譲
>
> 　週刊文春の阿川対談でご本人がおっしゃってました。

知りませんでした。（本名じゃないのね）

回答No.5

sacristain

故人ですが、女優の星ゆり子さんの御主人だった小説家です。
花登　筐（はなと　こばこ）←バーナード・ショー
御本人がTVでおっしゃってました。

因みに、半村　良さんの例は本当です。
御本人は大のハンソンさんファンだそうで。

お礼

コメントありがとうございます。

> 花登　筐（はなと　こばこ）←バーナード・ショー

20年ぐらい前に亡くなった人ですよね？
（記憶がおぼろ）

なるほど、これも言われてみないとわかりませんね。

回答No.3

ojiq

ちょっと古いコメディアンの方たちですが。

・益田喜頓→バスター・キートン
・谷啓→ダニー・ケイ

お礼

コメントありがとうございます。

懐かしい名前ですね。

ところで、矢印の向きは反対ではないですか？

・バスター・キートン → 益田喜頓
・ダニー・ケイ → 谷啓

ですよね。

回答No.2

SilverHawk

里見敦…電話帳を開いて目に飛び込んできたのが「里見」の名字で、そのページをトンと叩いたから敦。
マーク・トゥエイン…「深さ12尋（ひろ。釣りで使う単位）」の意味。
あとは漫画家で
Moo念平…「ペンネーム」を逆から読んで
なんて人もいます。

補足

書いた後で気が付いたのですが、もしかして、

「麻雀放浪記」で有名な阿佐田哲也（故・色川武大）氏は「朝だ徹夜」の語呂合わせでしょうか？

（補足じゃないよなあ）

回答No.1

Lyric

・段田男→笑われてもいい、名前を覚えてもらえれば・・・
・聖飢魔(2)→世紀末をもじった
・中島らも→羅門から

今思いつくのはこれぐらいですが、
また思い出したら書き込みしますね。

お礼

コメントありがとうございます。

> 聖飢魔(2)

算用数字ではなく、ローマ数字ですよね。(^-^;
（機種依存文字ですが・・・）

懐かしい名前ですが、最近はどうしてるんでしょうか？