話し方なんですが

質問

中国の方が話をしていて聞き返す様な感じで"は"とか"あ"という言い方をします。こんな時って
どう言う意味合いなんでしょうか、だだ聞いていると舌打ち的聞こえ方に聞こえしまうのですが

回答No.1

bari_saku · ベストアンサー

お気持ちはよくわかります。

でも、私の経験上では「向こうに悪気は全くない」というケースが圧倒的（といいますかほぼ全部）なので、気にされない方がよいかと。

ただ、日本で長く暮らす予定の方にはその旨教えて差し上げた方がいいかもしれません。

回答No.2

nihao780808

文面からは、状態が分からないのですが、
びっくりした、日本人の「えっ！」の意味では
ないでしょうか。

それより、日本人が舌打ちする「ツッ」って
いうのを中国人はよくするのですが、これは、
クビを傾げて考えている状態で、日本人のと
ちょっと違う場合が多いみたいですから、
注意して下さい。