• ベストアンサー

(1)童話「醜いアヒルの子」の英語圏でのタイトルは何と言いますか。御存

(1)童話「醜いアヒルの子」の英語圏でのタイトルは何と言いますか。御存知な方のみ御教え下さい。(2)また歌手グループ「Dark Ducks」の名前は「醜いアヒルの子」と関係は在るのですか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

1。 The Ugly Duckling 2. 無いのではないでしょうか。

20121223
質問者

お礼

簡潔だけど「久しぶりにキチンとした回答を見ました」。この質問に関しては他の方々も同様、重ねて感謝致します。

その他の回答 (2)

noname#121864
noname#121864
回答No.3

ダークダックスを Googleでみたら メンバーの人が若い頃、全員日焼けしていて、アヒルみたいな声(Googleには献上の美徳と出ています)だから、ダークダックスにしたそうです。 みにくいアヒルの子とは関係ないみたいです。

  • OKWaaave
  • ベストアンサー率32% (90/276)
回答No.2

(1) http://en.wikisource.org/wiki/The_Ugly_Duckling (英語) http://da.wikisource.org/wiki/Den_grimme_%C3%86lling (原語のデンマーク語) (2) 知りません

関連するQ&A

専門家に質問してみよう