• ベストアンサー

わからない単語があります。

わからない単語があります。 住まいを聞かれた男が、「 I live on Linette.」と答えます。 Linetteは辞書にないのですが、人名なのでしょうか? どなたかご存知の方、お知恵を貸してください。 どうぞよろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 7inchhalf
  • ベストアンサー率39% (184/469)
回答No.1

これだけでは断定的なことはいえませんが、onという前置詞から推測して、Linetteというのは通りの名前かも知れません。 「Linette沿いに住んでいる」ということかも。 つづりは違いますが、Lynette AveやLynette Rdというのは各地に実在するようですよ。iとyはネイティブでもときどき間違えるケースはありそうですけど。

erika999
質問者

お礼

さっそくの回答、どうもありがとうございます。 つづりが違うのかもとは、全然想像してませんでした。 なるほど! ネットで検索してみてもLinetteという場所が出てこないので 何かと思って悩んでました。 Lynetteでもう一度調べてみます。 お知恵に感謝します。 どうもありがとうございました。

関連するQ&A

  • 単語の意味

     古生物学の論文を訳していて出てきた単語ですが、adoral、adorallyという単語が辞書にもなく、困っています。ご存知のかたおられましたら教えてください。

  • 単語登録を仕事やネットなどで使い分けたい。

    ウインドウ98のIME2000です。 単語登録をするときに、仕事でよく使う登録と、 ネットでよく使う登録を区別して、場面に応じて使い分けたいです。 短縮して登録した単語を変換するときに、 例えば、仕事中では、ネットでの相手の名前が並んでいたりしたら、 プライバシー上問題ですし、 ほかの場面のときに、仕事でしか使わない登録した単語が 変換のときにずら~~っと並んでいたら、変換に時間がかかります。 だから、人名辞書や郵便辞書みたいに、 仕事中のときは、仕事だけで使う単語登録の辞書を用意して使う、 といった、使い分けをしたいですが、 どうやったらいいのでしょうか? 使い分け方があれば教えてください。 ここで出ていたシステム辞書についての質問と答えから、 ユーザー辞書やシステム辞書を利用するのかと思い、 システム辞書の新規作成とかしてみましたが、 思ったとおりではなくて、いまいちよくわかりませんでした。 よろしくお願いします。

  • 難しめの熟語・単語入りの電子辞書は?

    電子辞書の購入に際し、機種選定で困っています。 ご存知の方、教えて頂けないでしょうか? 質問したいのは「難しめの熟語・単語入りの電子辞書の機種」です。 例えば、以下のgive birth to live young のlive young 部分など 手持ちの電子辞書では分からず、ネット検索をしないと分かりませんでした。この例なども 載っているのはどの機種なのか?、又はどの辞書が内蔵されていれば良いのでしょうか? http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa6022937.html スマホで一々検索すると案外時間が掛かる事、他の誘惑に駆られる事から できることなら、電子辞書で検索できないものか、と思い今回質問致しました。 宜しくお願い致します。

  • 名詞の単語ついて

    Perhaps most debatable is the effect that knowledge workers are having on employment relationships. ある英文の一部です 最後のほうのon employment relationships.という文でemploymentとrelationshipsの二つ単語があります この二つの単語がわからなかったので辞書で調べたら二つとも名詞の意味でしか結果がでませんでした このように名詞の単語の後にまた名詞の単語が使われる場合はあるのですか?

  • よく似たスペルの単語

    よく似たスペルの単語、ありますよね。 たとえば contempt contemplate contend などです。 そのようなよく似たスペルの単語を一同に集めた辞書のようなもの ご存知のかた、教えて下さい・。

  • 人名に由来する単語

    bowdlerize という語のように、人名に由来する単語のことを何といいますか? また何語に限らず、ご存知でしたら教えてください。

  • 単語登録が・・・

    WindowsXP端末です。 単語の登録をして、辞書ツールに200近くの単語が登録してありましたが、2週間前位に突然なくなって空になっていました。 復旧する方法はありますでしょうか? お知恵拝借いただけたらと思います。

  • "cyclus"という単語

    "cyclus"という単語をご存知の方がいらっしゃれば教えていただきたいのです。 ビジネスのメールにあった単語で、前後の文面から考えると、 "cycle"のタイプミスかとも考えましたが、他にも使っている人がいるのです。辞書を調べましたが載っていませんでした。 よろしくお願いします。

  • 意味は解るのですが単語が浮かびません

    文章やレポートを書いていて、「こういう意味の表現に使いたいけど、何という単語?」というときがありませんか。 単語の意味を調べるときは、辞書で簡単にわかるのですが、逆の場合に使える調査方法をご存知の方、教えてください。

  • 単語の意味教えてください

    chroustという単語なのですが、意味と発音がわからず困っています。 いろいろ当たってはみたのですが、見つかりません。(なんとなくドイツ語っぽい気がしたのですが・・) ときどき人名では検索上出てくるのですが、探しているのは人名ではありません。 お心当たりの方、ぜひ教えていただけないでしょうか? 意味がわからなくとも、とにかく発音が必要なのでゼヒよろしくお願いします!