• ベストアンサー

英語のソフト

zkawashiの回答

  • ベストアンサー
  • zkawashi
  • ベストアンサー率35% (6/17)
回答No.1

ソフトというより、サイトです。 色々似たサイトがあります。 こちらでまとめて試してみなさい。 http://sukimania.ddo.jp/trans/trans.php でも、このソフトに頼りすぎずに、 ちゃんと自分で英作文して、 それをこのサイトで日本語に訳してみる・・・って 方が勉強になりますよ。 正しく英作文できてれば、正しい日本語で帰ってきますからね。

関連するQ&A

  • この日本語は英語ではどのように言うのでしょうか?

    今、学校の宿題で英作文を書いています。でも自分なりに試行錯誤しても英語に変換できない日本語があります。それがこれです↓ いつもとは違って、私達は花火をしました。という文の「いつもとは違って」の部分です。

  • 英語のタイピングソフトを…

    探しています。 当方WEBスクールに通っているものです。 HTML(ホームページ作成言語)は英単語や記号での入力が多く、 タイピング速度が日本語に比べて遅いので、 何かいいソフトがないかと探しています。 日本語入力は”特打”で勉強したので、”特打”に代わる英語の タイピングソフトはないでしょうか? よろしくお願いします。

  • 英語の字数

    英作文の宿題で「350~500字」と書いてあったんですが、 日本語の文でだいたいどれぐらいの量でしょうか? 文章の内容によって変わるとは思うんですが、だいたいで構いません。 原稿用紙3枚(日本語)は多いでしょうか?

  • 英語の文章の単語数について

    こちらのカテであってるのかわかりませんが、素朴な質問があります。 私はよくアメリカの映画やドラマを観ていて、その中で、学校の宿題でレポートや作文を ○語以上で書きなさいというのが出てきます。 これは1文字ではなく1つの単語を1語として数えるんですよね?(←ここから間違っていたらすいません) 日本では作文を書く場合は作文用紙を使えば1マスに1字なので簡単に数えられますが、 英語はマスもないし、長文を書いたときに単語をいくつ書いたかなんて、どうやってわかるんでしょう? パソコンだったらそういう機能があるかもしれませんが、手書きの時はひとつひとつ数えるんですか?

  • 『私一人ではどうしようもない。』を英語でいうと?

    学校の宿題の英作文で表現しにくくて詰まってます。 いい言い方があったら教えてください。 お願いします。

  • 英語の作文の宿題を手伝ってほしい

    高校の英語の宿題で、エッセイ? という 作文の宿題があるんですけど、 「行ってみたい国について」 の英作文を書こうとおもうんですけど、 うまくかけません なので 英語が得意な人、簡単に文章を英文で書いてほしいんです。 文はけっこう長めにしてもらえると助かります。 ほんとお願いします。

  • 文字変換ソフト

    フリーソフトで、英語の文章を入力すると日本語に、または日本語を入力すると英語に変換してくれるソフトはありませんか?・・・ないですよねぇ、そんな都合のいいソフト・・・。

  • 英語が得意なのかわかりません。

    自分は英語が得意なのかわかりません。単語は英検準1級、文法forestという参考書がわかるくらいのレベルなのですがまた自分は1年くらいアメリカに留学したことがあります。、それが得意とかじゃなく、例えば友達に「この英作文ってあってる?」とか聞かれる即座にわからないのです。また英語を日本語にできるのですが、日本語は英語にできません。どうしたらいいんでしょう?英語のテストとかは普通なのですが。上のようなことができないのです。なにかいい勉強法とかりますか? 回答お願いします。

  • 英語の曲

    夏休みの英語の宿題で、 すべての歌詞が、英語(スペイン語や中国語以外)の曲という宿題です。 外国人の歌手じゃなく、日本人の歌手で あまり古いのじゃなく、新しいのがいいです。   日本語が少しでも入ってたら、ダメみたいです。 安室奈美恵さんの曲とかが分かりやすいです。 その曲の歌詞を教えて下さい。 よろしくお願いします!

  • 英語の宿題手伝ってください!

    中学3年生男子です。 夏休みが始まり本格的な受験勉強が始まりました。 とにかく今年は早く宿題を終わらせて勉強したいので、 英語の宿題を終わらせるのに協力してください! 英作文で、 私はそこを走っている自転車をいつもカッコイイと思っていました。 そしていつの間にか自転車が好きになっていました。 ↑を英訳していただけませんか? 「そこ」はサイクリングロードの代名詞なのですが、そのほか部分のうまい表現が 思いつきません。 中学までで習う文法でなくてもかまいません。 協力お願いします。 回答お待ちしております。