短歌でプロポーズの返事をしたいのですが…
- 恋人からのプロポーズに対する返事を短歌で表現したい場合、どんな和歌が相応しいでしょうか？
- 崇徳院の和歌「瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢わむとぞ思ふ」に対する返歌として、相応しい和歌を教えてください。
- 結婚を意味する「瀬をはやみ～」の返答として、彼を支え、一緒に生きたいという気持ちを感じられる和歌を探しています。
- ベストアンサー
短歌でプロポーズの返事をしたいのですが…
短歌でプロポーズの返事をしたいのですが… 先日、同棲中の恋人からプロポーズを受けました。 「あなたをお嫁さんにしたいと思う。ウンヌンカンヌン…」 といった内容のシンプルな手紙を頂いたのですが、 文面の最後に、 ― 瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢わむとぞ思ふ ― という崇徳院の和歌が添えられておりました。 本来のこの文章の意味は「離れ離れになってもいつか一緒に」的な ことだったので、どういう意味かと、問いただすと、 丁度、彼が今の仕事を辞め、独立したタイミングだったこともあり、 「どんな障害（岩）があっても、乗り越え、必ず一緒になろう」という意味だ と答えてくれました。 普段、こういう事をしない人なのでとても嬉しく思いました。 具体的な結婚の話はもう両家も交えて進めているのですが、 きちんとしたお返事を、手紙で、何か和歌を添えて送りたいと考えております。 そこで、何か「瀬をはやみ～」の返答として、相応しい和歌をご存知でしたら教えていただけませんか？ 有名、無名、回答者様の創作etc...なんでも構いません。 意味も一緒に教えていただければ、と思います。 彼を支え、一緒に生きたいという気持ちを感じられるようなものであると良いのですが…。 また、来年、秋の京都で結婚式をする運びとなりましたので、 出来れば、京都、紅葉、秋、結ぶ、、、などのキーワードを匂わせるものであればなお嬉しいです。 よろしくお願いします。
- KinakoYomogi
- お礼率100% (11/11)
- 文学・古典
- 回答数4
- ありがとう数8
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃２です。 返歌はやはりご自分で詠むのが心髄です。借り物でない自分の心が出るからです。ですから私は貴方ご自身が詠んだこの歌の方が良いと思います。「錦織なむ」で紅葉を織り込んだ所は上手ですね。 ただし「われて解けし」は、「われてほどけし」と平仮名で書いた方が「われてとけし」と字足らずで読まれないで良いと思いました。 元歌は、どこの馬の骨だか判らないcyototuが詠んだので詠み人知らずとしておきました。だからご自由に改善して下さい。 独り身の終（つい）の初春喜ばや きな粉よもぎの甘き焼きもち 来年最後の独身の春、甘～～～いものいっぱい食べてね。
その他の回答 (3)
- kadowaki
- ベストアンサー率41% (854/2034)
滝川をせく大岩のことごとくわれ砕かんと君の誓へり
お礼
ありがとうございます。力強くて頼もしいうた！ 背伸びしない、等身大のこういう歌も素直で良いのかもしれませんね！ 綿帽子の花嫁が、バコーン！！と大岩を砕くところを想像して 少しだけ「ふふっ」と笑ってしまいました。 でも、とても情熱的で素敵なうただと思います！ ありがとうございました！
- cyototu
- ベストアンサー率28% (393/1368)
滝川のわれて砕けし水なれど 結びて伴に虹を架けなむ 滝川で一旦砕けた水でさえ伴に結び合ってに虹を画き出します。私達もそのように二人で伴に人生の虹を架けましょう。詠み人知らず。
お礼
素敵なうたをありがとうございました！ こちらのうたをお借りして、自分で少し考えてみようと思います。
補足
「瀬をはやみ～」へのお返事としては、 言葉の掛かり方や、結びの部分など、 「うまい！」と膝を打つ出来ですね！ ありがとうございます！ ちなみに、 滝川のわれて解けし水なれど 結びて伴に 錦織なむ ＜たきがわの われてほどけしみずなれど むすびてともに にしきおりなむ＞ とかに改変したら変でしょうか…？ 川に錦 で、紅葉を想像できて、良いかな、とふと思ったのですが、 古文に関して無知なものでして、文法がおかしかったりしないでしょうか？ よみ人しらずということでしたが、改変などは、やはり辞めておいたほうが良いでしょうか…？
- toko0503
- ベストアンサー率36% (886/2437)
同じ「百人一首」の中から 「君がため 惜しからざりし命さえ 長くもがなと思いけるかな」 あたりはどうでしょう？ ＜あなたのためなら、捨てても惜しくないと思っていた命だけれど、 やっぱりいつまでも生きていて 長くあなたに逢っていたい＞
お礼
どうもありがとうございます。 いがいと恋の成就の喜びの歌って少ないですよね。 情熱的で、素直な良いうただと思います。
関連するQ&A
- 「別れても、また会いましょう」という趣旨の詩・和歌・俳諧
恐れ入ります。 俳諧・和歌のことについて調べても分からなかったので、お尋ねしてもよろしいでしょうか？ 「別れても、また会いましょう」という趣旨の和歌・俳諧があればお教えください。 日本の洗練された伝統文化である俳諧・和歌・詩には、 素晴らしい恋の詩や切なくなる様な歌があると思うのですが・・・。 ちなみに「瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に あわんとぞおもう」（崇徳天皇）
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 崇徳院の短歌についての質問です。
瀬をはやみ 岩にせかるる滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ 此の短歌の初句の中に分からない箇所が御座います。 「はやみ」の部分には、慣用的な語法が用いられている、 という説明文を過去に読んだ事が有ったのですが、 形容詞の語幹の直後に「み」が付く表現は、 当時の文学で頻繁に用いられてきたのでしょうか？ 他の具体例を紹介して頂けると助かりますから、 何卒宜しく御願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- こういうのってどう思いますか？
今度好きな女の子に気持ちを伝えようと思うんですけど、恥ずかしいので変わった方法でいこうと思います。 瀬をはやみ岩にせかるる滝川のわれても末にあわむとぞおもう なんていう和歌でせめていこうかと考えました。さすがに引きますか？普通の人常識ある感覚を聞かせてください。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- パロディー版「百人一首」
77番 崇徳院の 「瀬を早はやみ 岩はにせかるる 滝川たきがはの われても末すゑに あはむとぞ思おもふ」 をパロって、有名な落語「崇徳院」で、間違って茶碗を割っ てしまった主人公が、思わず、一言: 「割れても末に、=買わんと=ゾ思う」と落ちを付ける場面 があります。 この落語が大好きなものですが、世間の先人皆様方が多 分(?)有名な百人一首をパロった「軽妙なオチを付けた」 ものがあるのではないかと、必死で(何でそんなものに必 死になるんやという声は聞かぬ振りで)探しております。 そんなサイトだけでも、「私はこんなパロディー知っている」でも結構ですので、お知恵拝借出来ませんか? 決して「百人一首」を小馬鹿にしているのでも何でもなくて、 「百人一首」を当然知っているもの同士で遊ぼうかなと考えた次第で、真面目に「百人一首」を研究しておられる学究肌の方には、まことにあいすまんこって。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- プロポーズの返事がなかなか出来ないでいる。
１月半前にプロポーズされました。 でも、プロポーズの返事はまだです。 昔から結婚に“ネガティブな固定観念”があって、なかなか払拭できないから安心できないのです。 安心できたら返事したいのですが、自力で固定観念を払拭して本当に安心までたどり着けるんだろうか？？と思えて来ました。 プロポーズされたら普通「嬉しい！」って言って話に飛び乗るか、そう思わないならキッパリ別れるんだと思ってました。 なのに私は答えが明確ではないのです。「嬉しいけど、結婚の夫婦関係は不安」夫婦関係にトラウマがあります。 プロポーズから１ヶ月半経ちましたが、まだ全然で今後安心出来る兆しもない。彼が不安な要素を１つも持ってないと言ったら嘘になるけど、そこまで不安要素を今は持ってないです。 むしろ私の固定観念を取り除く意味では彼の持ってる不安要素は固定観念には関係ないので度外視していいと思います。 私はまだ見ぬ先の先が不安なのです。今は良くても将来は分からない‥というのが結局あると思います。夫婦関係にトラウマっていうのは、悪化した夫婦関係を良く知っていて、そうなりたくない為に、そうならない方法を色々考えました。でもそれを実際やりとげられるのか？ 相手が同じことを目指してなかったら？非協力的だったら？ １人でジタバタもがいているけど、相手も一緒になって頑張ってくれたことがありません。 これは昔の彼とのことなので今の彼とは関係ありませんが、今は夢も希望も持てないというか「どうせ男なんて皆一緒でしょう」と思っています。 前の彼は父親に似てました。付き合ってる間は違ったけど、一緒に暮らしてみたら一緒で“よくこうも同じになるもんだ”と嫌になりました。 何でも「疲れているんだ」で片付けて向き合おうとしない。一緒に過ごさない。夜の営みもありませんでした。どこかに誘っても「他の人と行ってきなよ」、最近元気ない彼を私が気を回して運転して公園とかに連れ出してみても、着いて10分と経たずに「帰ろうよ、いつまで居る気？！」と初めて口をきいて凄く嫌な気分になりましたが15分くらいで帰りました。 実家を出てるのに実家に居るのと同じ気分になりました。 母ははじめこそ頑張ったけど嫌になって頑張らなくなったそうで、家庭内別居とかいうやつをやってます。結局私は両親みたいになりたくないのです。 ～～～～～～～～～～～～多分ですが今の彼と「ああいう人生いいね」「ああいう家庭いいね」「ああいう夫婦いいね」「ああいう家族いいね」この感覚が一致すると安心出来てネガティブな固定観念を払拭出来るかもしれません。 どういうときにこの感覚の確認が出来るでしょうか？一緒にＤＶＤを見る機会はあるので家族モノを見るようにして感想を言って同調されるかどうかでしょうか？ ただ前の彼ともこんな話はした気がします。その時は夢や希望が持てたのに結局裏切られた気分なので、こんなことしても意味ないかな？と思う自分も居ます。 またネガティブな固定観念が出来上がるには、相応の出来事があったからでそこを知って貰わないとプロポーズの返事を保留している理由が彼に上手く伝わらず、これからどれだけの期間彼を待たすのかも分からず申し訳ないと思います。既に１ヶ月半経ってしまい、それも待たせ過ぎなのか？そうでもないのか、分からないです。 毎週１回は会うのですが、それは欠かさず今まで通り会っています。 上で言ってる固定観念の悩みとは全然違う悩みですが、彼とはイチャイチャするけど私が触られて終わりで彼は絶対一線を超えません。 この前「結婚して赤ちゃんが出来ても良くなるまでしないよ」と言われました。なんかそれが哀しかったんです。大事にされてるといえばそうなんですが、情熱を感じないというか、たまに彼と一つになりたいと思うときがあります。彼にはそういうのが無いのだろうか？とか、心配になります。 エッチをしないことで浮気されるのではないか？もしかしてもうされていたりして‥と突き詰めて疑う訳じゃないですが、かすかに思ったり。 でも後から「あ、でもプロポーズされてたんだった」と思い出したり、でもプロポーズは関係ないか‥「私は子供産む用の女で浮気相手には情熱持ってるのかも」とか思いつきみたいに思ってしまったり。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- プロポーズの返事をサプライズで行いたい
現在婚約中の彼がいます。 お互いの両親への挨拶も済み、このまま結婚することは決まっているのですが 仕事や住居がごたごたしている関係で具体的な入籍日が未定です。式を行う予定はありません。 身辺が落ち着いたら年内には入籍したいねという話はしていますが 最終的なタイミングは彼自身に決めてもらおうと思い、彼の仕事が落ち着いて入籍の準備ができた段階で きちんとしたプロポーズをして欲しいと伝えてあります。 もちろんこちらの返事はYESですが、改めてプロポーズとなると彼も緊張するでしょうしいくらかの演出もしてくれると思います。 でもお互いにわかりきっているプロポーズなのでサプライズ要素がありません。 そこで、彼がプロポーズしてくれた際、「待っていたよ、ありがとう。これからもよろしくね」的な意味で 私から何か驚かせるような演出をしたいのですが、どうもいいアイディアが浮かびません。 何か品物をプレゼント・・・というのが一番よさそうですが婚約記念品は時計を贈ることが決まっていて、 それはおそらく一緒に買いに行くことになるので使えないでしょう。 何か驚くような、それでいてうれしくなるようなサプライズのアイディアをお持ちの方、お知恵を貸していただきたいです。 別の品物をプレゼント・・・というアイディアでしたらどんなものが喜ばれるか、アイディアをいただけると幸いです。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 百人一首の替え歌による優雅世界を
時間が余ったので、暫く、百人一首の替え歌による優雅世界を皆様と一緒に堪能したいと思います。 皆さんのご自慢、これぞというモンをご紹介下さい。 他の百人一首の句でもイイですけど、番号は必ず書いて下さいナっ。 崇徳院 77番 ■瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に あわんとぞ思う ▲背のかゆみ 肉に食い込む ブラジャーを はずしてすぐに 掻かんとぞ思う 寸評:中々良い出来だが、これは他人の作品じゃで。 自作集、、、、、、、、、、、、、、、 ●背のかゆみ 虫に刺さるる うたた寝の 起きたら直ぐに 塗らんとゾ思う 寸評:定年退職後、田舎暮らしをせんとて、古民家を買ったはいいが 虫の多さに閉口しての一句 ●背に早見 優に急かるる たすき掛け はずして直ぐに 降ろさんとゾ思う 寸評:早見優のわがままで急いで襷掛けでオンブしたのはいいが、あまりのばかばかしさにとっとと降ろして襷をはずしたい付き人の悲哀と苦悩の日々を詠む ●瀬戸早よ観 幾らと急かして タッキーが 割れても直ぐに 買わんとゾ思う 寸評:滝沢 秀明（たきざわ ひであき）タッキーが フリーマーケットで一寸こじゃれた瀬戸物の茶碗を見つけて割りそうになるかもと急いで値段聞きながら買おうとしての一句、、、、「タッキーがわ、、、れても」が秀逸だ!
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- プロポーズ(2度目)
プロポーズ(2度目) 9/24に彼女にプロポーズしようと考えております。 現状を列挙形式で記載させて頂きます。 ・お互い初めての相手であり、高校生から付き合っており9/24で11年目となります。 ・お金はあまりありません（私は28才ですが、社会人として３年目です）。 ・9年目にお台場の観覧車でプロポーズしたものの、プロポーズすることに気が付かれており、 夜で怖かったらしくプロポーズを味わえなかったと言われました。 ・プロポーズ後に結婚がなかなか決まらない(マリッジブルー)ので、 婚約指輪を返却され、もう一度プロポーズしてほしいと言われました。 ・その後2年間プロポーズはしていないのですが、結婚式場の見学をしております。 ・9/19に見学した結婚式場を彼女は大変気に入っていますが、お金がかかるからと悩んでいます。 ・そこで式場の人にチャペルを少し貸してもえないか交渉し、 チャペルでプロポーズし、その後ここで結婚式を挙げようということに決めました。 ・二人の中では9/24は、二人で頭金を払いにいき、そのあと11年目の食事をする予定に していますが、私が遅刻しそうだから契約を進めといてとウソをつく予定です。 ・なぜなら彼女を一人で式場に向かわせ、式場の人に彼女をチャペルへ案内してもらい、 遅刻しないで待っていた私が花束を渡してプロポーズという流れを考えているからです。 （婚約指輪も前回と同じものを渡します。） ・チャペルでは音楽も流して頂けるためネイビー・アンド・アイボリーの指輪を流す予定です。 ・その後、重りのついた風船二つを用意してもらい、紐を結んで水に投げいれます。 その風船と重りは水につけると切り離されるので、しばらくすると空に飛びます。 意味は、飛ぶ時もどちらかを待っているし、片方が飛ばなくなってももう片方が支えて飛び、 落ちてしまったとき(死んだあと)も一緒にいれるようにです。 ・この風船の意味は手紙でそれとなく伝えるつもりです（記念日には手紙交換をしております） 長い文章お読み頂き誠にありがとうございます。 以上が私が考えているプロポーズなのですが、直したらよいところや、加えた方がよいことが ございましたらご意見を頂きたく思います。 なお、誠に勝手ながら皆様の意見を直前までお伺いしたいのと、結果をご報告させて頂ければと考えておりますので、ベストアンサーやお礼は9/25頃にまとめて入れたいと考えております。 また、不快な思いをさせてしまいましたらお詫び申し上げます。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 月 秋 恋 の要素が入った和歌
月 秋 恋 の要素が入った和歌 多分和歌なんですけど、秋、月、恋の要素が入ったものについて知りたいんです。 昔ある人がひとり言のように言っていた和歌なんですけど最近急に気になりはじめまして、でもどのようなものだったか思い出せないんです…。 とりあえず今思い出せることは、 ・秋、月っぽい感じ ・恋の意味が込められている(その時一緒にいた友人が恋の歌だと言っていました) 情報が少なすぎてすいません… もし心当たりがあれば回答お願いいたします。
- 締切済み
- 文学・古典
お礼
cyototuさんが詠まれたうただったんですね。 わー！ありがとうございました！お借りさせて頂きます。 たしかに「解けて」だと、たしかに「とけて」と読まれて、 雪解け？みたいな余分なイメージが出てきちゃってますね…。 アドバイス、ありがとうございました！ なおしして、こちらを送ろうと思います。 >独り身の終（つい）の初春喜ばや きな粉よもぎの甘き焼きもち これまた素敵なうたをありがとうございます！ 山笑い 団子を前に 顔ゆるみ 腹もゆるみて 彼に笑われ お粗末さまでした。