- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：こんにちは、お世話になります。）
翻訳お願いします
このQ&Aのポイント
- お世話になります。このメールは、お客様からのお問い合わせに対するご返答です。
- お手数をおかけして申し訳ありませんが、製品部門に再度連絡を取りました。
- 回答があり次第、メールでお知らせいたします。修理のために送り返す必要があると判断される場合は、お知らせします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Eメールをありがとうございました。ご迷惑をおかけしております。 製造部門に問い合わせをいたしておりますので、回答があり次第Eメールでお知らせいたします。 送り返していただいて、こちらで修理する必要があるということになれば、その旨お知らせいたします。 いろいろとご迷惑をおかけして申し訳ありません。ご連絡はいつでも受け付けます。
お礼
翻訳ありがとうございました＾＾