- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 歳が離れているの英訳
お世話になります。 またまた質問させてください。 「あなたたち姉妹はとても歳が離れているんですね？」 歳が離れている、の英訳がどうもうまくできません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳を教えてください
英訳を教えてください よろしくお願いします！！ １あなたが読んでみたい本はあれですか？ ２私のこの車はアメリカ製です ３アンは殺されたんだって？自殺だよ ４もし学生たちの何人かが疲れていたら、ここで休ませなさい ５その三人の姉妹はかわるがわる犬の世話をした ６トムはよく冬に風邪をひく。同じことが私についても言える
- ベストアンサー
- 英語
- 三姉妹
私は三姉妹の長女です。高２です。下の二人が最近ウザイと感じてしまいます。でも、せっかく三姉妹に生まれたので三姉妹で良かったなぁって思いたいので、皆さんが三姉妹で良かったと思った事を教えてください！！！
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- なぜ「姉妹○」？
こんにちは。 類似しているもの、または何かのつながりをあるものを 「姉妹○」といいますよね。例えば、「姉妹都市」「姉妹品」なんかです。ここで、疑問に思うのが日本の親から見た子供の言い方です。一人でも男がいれば「兄弟」「兄姉」「兄妹」などというのに、なぜわざわざ「姉妹品」なのでしょうか。 まぁ、「兄弟」も無くはないですが・・
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 姉妹
姉妹に関する質問です。 ・日本のある都市が海外の都市と姉妹都市になりました、とかってありますが、 なぜに姉妹都市なんでしょうか？兄弟都市ではなぜないんでしょうか？ ・あとある家族に子供が複数いて男が一人でもいたら兄弟、兄姉、姉弟、兄妹 （いずれも「きょうだい」と入力して出てきます）。でも姉妹「しまい」と入力 しても姉妹だけ。なんででしょうね、なんかどーでもいいんですが気になって 仕方ないんです。知ってる人いるんでしょうかね。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- なんで「姉妹店」って言うの？
「姉妹店」とは言いますが、「兄弟店」とは言いません。 なんで「姉妹店」と言うのでしょう？ また他に言い表すとすれば「支店」以外でなんと言うのでしょう？
- ベストアンサー
- 名産・お土産・食べ歩き
- 姉妹との付き合い方について
姉妹との付き合い方について 私には姉と妹がいます。 私自身は姉妹に対して可愛いとか邪魔とかの感情はなく普通の家族と思っているのですが、 姉妹ともに私に付きまとってきます。 姉は社会人なのですが、休みで暇になるとショッピング等に引き連れられて、街中で腕を組んでこられたりします。 私は恥ずかしいので止めてというのですが、それが姉には面白いらしくて、頻繁に組んできたりします。 妹も似た様な感じなのですが、自分（妹）の友達が遊びにきたら必ずといっていいほど私を紹介したがります。 たまに朝起きるのが遅いときには、気が付くと妹に寝顔を見られていたりします。 今まではこれがちょっと仲の良い姉妹兄弟だと思っていたのですが、 姉や妹のいる友人と話していると自分の姉妹がかなり変わっているのかと不安になってきました。 皆さんは、どのよに姉妹と付き合っているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 異父姉妹と異母姉妹
よく女の子は父親に似ると言いますが年頃になると母親に似てくるような気がします。 私には異父姉妹と異母姉妹がいます。 一緒に育っているのは当然同じ母の子ですので異父姉妹です。 ですが会ったこともない異母姉妹がいます。 いつか偶然会うこともあるかも知れないし相続などの際には嫌でも顔を合わすのかも知れません。 そんな時もし一緒に育った異父姉妹とより似ていたらやっぱり嫌なのですが異父姉妹と異母姉妹ではどちらが似ているでしょうか。 実例など教えて頂けると嬉しいです。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- データベース置換印刷機能対応のラベルプリンターが知りたい
- パソコンやスマートフォンのOSや接続方法、関連ソフトなどの環境について教えてください
- 電話回線の種類は何ですか？
お礼
御礼文遅れまして申し訳御座いませんでした。 本当に助かりました、有難う御座いました。 又、解らない事が有りましたらば御助文の程を宜しくお願い致します。 追伸_短文にて申し訳御座いません。