質問させていただきます。 富栄養化に関する論文で、「Regenerat

質問

質問させていただきます。 富栄養化に関する論文で、「Regeneration within a stretch and retention by, for example, organic dams, inundation areas, vegetation structure et cetera, strongly enlarge nutrient uptake. When the proportion of nutrient uptake is known, the relation between uptake and effect on the community can be described. The variables to be known are total nitrogen, total phosphorus and total carbon present in the different biotic and abiotic compartments of the system and the uptake length of the nutrients and the turnover time.」という文章があるのですが、上手く訳すことができません。特に「turnover time」の意味が分からず困っています。
農学・環境に知識のある方、よろしければ全訳をお願い致します。

回答No.1

debukuro

ターンオーバー
辞書に出ていますよ