• 締切済み

関係代名詞

「これは私が通っている学校です。」 と言いたいとき This is a school I go to. でよろしいでしょうか?なんかtoで終わるのは不自然な 感じがするのですが・・・ よろしくお願いいたします。

  • 英語
  • 回答数6
  • ありがとう数11

みんなの回答

  • gldfish
  • ベストアンサー率41% (2895/6955)
回答No.6

補足ですが、goは「行く」「そこに向かう」という意味以外に、「(日常的に)通う」という意味でも使われますよ。 I go to a school.「ある学校に通っている」 という風に「学校に通う」という言い方は定番ですが、他には例えば I have an office to go to.「勤めている会社がある」 とか。 勿論「行く」という意味でも使われます。この場合「通う」と同じ"go to"を使うことになりますね。 I have to go to the office this afternoon.「午後には出社しなくては。」 This is my church. も場合によってはあり得なくはないと思います。「お世話になっている教会がある」とか「教会に通っている」という話になっている時に、"This is my church."「これがその(通っている)教会よ」と言いたい時など。

hhanz10
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.5

個人的な印象ですみませんが。 「go 」は私は学校に「行く」ですから、まだ学校には着いていませんよね。 そこで「go」と書くと、私がこれから行く(あるいはいつも行っている)学校がここにある「これは私がこれから行こうとし、そこへ向かっている学校です」となり、「学校のまえに立ちながら、学校へ行く」というふうになり、とんちんかんなことにならないでしょうか。 「This is a school where I study(learn)」とかが思いつきます。 なお最後に前置詞がつくのは全然へんではないです。

hhanz10
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

  • KappNets
  • ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.4

"This is my school." "This is my church." これは一般的に使われる表現です。 関係代名詞を使うのは "This is the school I graduated from." のような場合ですが、"This is the school I go to." も別段間違いではありません。具体的な学校ですので the を付けることになります。

hhanz10
質問者

お礼

"This is my church." これは一般的に使われる表現です。 そうなんですか。はじめて知りました。ご回答ありがとう ございます。

  • wodenkan
  • ベストアンサー率48% (96/200)
回答No.3

This is her church. とは言わないですね。

hhanz10
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。

  • wodenkan
  • ベストアンサー率48% (96/200)
回答No.2

関係代名詞(ここでは省略されていますが)節中の動詞が前置詞を伴う場合、原則として前置詞を関係代名詞の前に置きます。 This is a school to which I go. まぁでも、この文なら私はこう書きますけどね。 This is my school.

hhanz10
質問者

お礼

「これは彼女が通う教会です。」 これでも This is her church. と言えるでしょうか?

  • beruska
  • ベストアンサー率35% (80/226)
回答No.1

This is a school I go to. でも通じるでしょうが 単に、this is my school で良いと思いますよ。

hhanz10
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 関係代名詞?

    「こちらは僕の同じ学校に行っていたときの友達です」 の"学校に行っていた時の友達”というところが関係代名詞になると思うのですが、 This is my friend whom I went to the schoolだと「こちらは私が学校にいっていた友達」になってしまうと思います。この「時」を入れるのにどうしたらいいのでしょうか?This is my friend whom when I went to the schoolじゃおかしいですよね? 訳してくれる方お願いします。

  • 関係代名詞です  お願いします

    関係代名詞のところの問題です。 下の2文を1文にしなさい。 This is the book. I gave it to him. これを This is the book I gave to him. としたのですが。 問題集の回答は This is the book I gave him. と to がなくなっていました。 自分の回答ではダメなのかと、to が抜けた訳を教えてください。

  • 関係代名詞

    こんにちは。英語の初心者です。 わかりやすい解説頂けると助かります。 私の行きたかった専門学校は倒産しました。 上記を英文にしたいのですが 英訳サイトでは The school which I wanted to go went bankrupt. とでるのですが……。 語順が全く理解できません。

  • 関係副詞と関係代名詞

    This is the place which I have wanted to visit for along time. ⇒This is the place.+I have wanted to visit (it) for a long time. の(it)の部分はなぜthereにして関係副詞にできないのですか? 明日が期末試験なので早く知りたいです! どなたかお願いします。

  • 連鎖関係代名詞

    She opened a door to learning that I had not even known existed 2文にわけると She opened a door to learning that existed. I had not even known it. 又は I had not even known a door to learning that existed. She opened it. でいいでしょうか? This is the book which you said he is reading これはあなたが言った彼が読んでいる本である。 上記の文はyou said this is the book which he is reading だと同義になるのでしょうか?

  • 関係代名詞

    次のような文に出会ったのですが、「from which」を自分で使ったことが無いためか、何となくスッキリしません。(私の勉強不足と言われれば、それまでなのですが・・・) 英)This place is a good location from which to observe the construction site. 訳)この場所は、建設現場を監視するのに良い場所だ。 そこで、質問なのですが、 (1)「from which」は、文法の参考書の例文以外でも、日常、ちょくちょく使われているのでしょうか? (2)次のような言い換えは、文法的に正しいですか?  もし正しければ、どちらがより一般的に使われていますか?  ・This place is a good location to observe the construction site.  ・This place is a good location where you observe the construction site. お時間ある時で結構ですので、よろしくお願いします。

  • 関係代名詞?

    基礎的質問ですみません。 This is a book I brought from home. は関係代名詞が省略されていると考えたらいいですか? よろしくお願いします。

  • I go to schoolとI go to a schoolの違い

    中学校で英語の教師をしています。 先日、生徒から非常に興味深い質問を受けました。 それは「I go to a schoolとI go to schoolの違いは何ですか?」というものでした。 一般的にI go to schoolのほうがしっくり来る気がするのですが、私自身、ニュアンスの違いでどちらでも構わないのではないかと思います。 私の見解では、 I go to a schoolのほうはschoolに焦点が当っていなく、単に「学校へ行った」という印象を受けます。 一方、I go to schoolはtheほどの限定的な印象は受けませんが、「学校に何かをしに行った」という感じを受け取れます。 みなさんの見解を聞かせていただけると幸いです。

  • 物・動物について説明する時の関係代名詞について

    いつもありがとうございます。 「物・動物」について説明する時は関係代名詞はthatまたはwhichを使うって書いてあって、このページの問題は全部「主格の関係代名詞」です。 thatでもwhichでもどっちでもいいみたいに書いてあるのですが、 でもどれでもwhichにしたりthatにしたりしちゃって本当にいいのかな?と思って気になっています。 問題の中でも a picture that makes us happy a book that teaches us many things a bus that goes to the station はthatになっていました。 a letter which made us sad a computer which is expensive a dog which swims well はwhichiになっていました。 This is a car ( )runs fast. That is an animal( )lives in the water. We took a train ( )went to Osaka. I go to a school( )has many students.の答えはthat,which両方書いてありました。 This is a movie that made us happy.はthatになっていて This is a car which runs very fast.はwhichになっていました。 thatとwhichでたぶん両方ともいいんじゃないかと思ったときは どっちをつかうか、基準とか目安が合ったら迷わなくて気持ちがいいです。 いい方法ってありますか。 よかったら教えてください。

  • 関係代名詞について質問です。

    次の各文の()に適当な関係代名詞(that以外)を入れなさい。 1,I have a doll () is prettier than yours. 2,Dick has some friends () can ski very well. 3,Mary is a kind girl () everyone likes. 4,The boy () is playing the violin is my brother. 5,I met a girl () hair was very long. 6,The language () is spoken there is French. 7,Do you have a friend () mother is a teacher? 8,That is the church () we go to every Sunday. 9,A girl () name was Betty told me the way to the hospital. 10,The student () can speak English best is Mr,Tanaka. 11,I have a big English dictionary () was made in America. 12,You can see some children () are running around,can't you? 13,This is the letter () I wrote last night. 14,I know some students () can speak French well. 15,Ther record () she bought yesterday was very interesting. という問題があり私は、 1,which 2,who 3,who 4,whose 5,whose 6,which 7,whom 8,which 9,whose 10,who 11,which 12,who 13,which 14,who 15,which だと思ったのですが、合っているでしょうか。 解る方、宜しくお願い致します。