• ベストアンサー

英語で・・・

英語で・・・ pay with you という使い方はありますか？ 「支払う」以外の意味がありますか？

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#183197
noname#183197
回答No.1

文脈がないとなんとも... 「お前で払う」って意味かも。。。

damehumen
質問者

お礼

回答ありはとうございます。 この前海外へ行ったときに言われたのですが、 I'll pay with you tonight. だった気がします。でも聞き間違いかもしれません。 どういう意味？ときいたら笑われました（・ω・；）

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英語質問

    Take your camera with you. かめらを持って行きなさい。 with youの意味はなんでしょうか？with youがなくても意味は通じる思うのですが！ 宜しくお願いします。

  • 英語に訳して頂けますか？

    友達が今病院に来てるっとメールがあり ”どっか悪いとこでもあるの？？” を英語でお願いします。 whatsn wrong with you? っていろんな意味で使いますよね？悪いことをしてどうしたの？とか。。。 こうゆう体が悪いときでも使えますか？？ 他の便利な表現があったらお願い致します。

  • この英語の訳は？

    You'll pay less than you would have paid had we pay less than you would have paid had we not done this. ここ文の前までの文脈は、あるサービスについての説明をしていて、payはそのサービスに対する対価の支払いを意味します。 どなたか訳を教えてもらえないでしょうか？

  • 英語について

    「私はあなたと一緒に行きたい」を英語でどう言いますか？ I\'d like to go with you.とI want to go with you.ってどっちが正しいですか？教えて下さい。

  • 「一緒にいてください」って英語で何て言う？

    好きな人がいて、この春から離れ離れになります。 英語がつないだ私たちだから、英語でお手紙を書こうと思ってます。 「これからも一緒にいてください。」って女の子らしい感じで英語で何て言えばいいでしょう？ Please be with me.. Let me be with you. Can I be with you? どんな感じがいいでしょうか？

  • 英語でどう言いますか？

    「あなたとモーニングコーヒーを飲みたい」 を英語で言うとすると、どうなりますでしょうか？ I want to drink morning coffee with you. だと、おかしいですか？ モーニングコーヒーは和製英語でしょうか？ I want to drink coffee in the morning with you. になるのでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。

  • 英文法～冠詞“a”について

    非常に単純な質問かとは思いますが英文法についてご教示下さい。 例文)1 Do you want to pay with a check? No.Iwant to pay with cash. 例文)2 Do you want to pay with a credit card? No.Iwant to pay with a check. 例文)3 Do you want to pay with cash? No.I want to pay with a credit card. 疑問1.質問文に“check”“credit card”には冠詞の“a”が付属していますが“cash”にのみ冠詞が付属していないのは何故でしょうか？

  • 英語に直して下さい！

    私はあなたを家に泊めることはできない これを英語に直すとどうなりますか？ I can't stay with you. I can't accommodate you. こんな感じですか？ よろしくお願いします

  • 友達になれて嬉しいという意味の英語

    英語での質問です。 SNSでフレンドリクエストしてきた外国人に、 友達になれて嬉しいという意味の英語は "I'm glad to be friends with you" でよろしいでしょうか？ もっといい表現があればお願いいたします。

  • 英語の翻訳ソフトで翻訳したら意味が分かりませんでした。英語に詳しいい方お願いします。

    英語の翻訳ソフトで翻訳したら意味が分かりませんでした。英語に詳しいい方お願いします。 こちらの翻訳をお願いします。↓↓ my dear but is hard to cross the custom in this way ...aal in a pack is very big to send....i want to pay also some other dollars to shpi bt you can send me with a courrier like fed ex tnt dhl?a courrier you know certaneyly pass custom with out problem....please HELP ME MY DEAR I WANT TO DO A NEW GOOD BUSINNES BY YOU,,,IF ALL IS GOOD THIS TIME I CONTINUE TO BUY BAG FROM YOU PROMISE :)

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する