• ベストアンサー

英文法について

If My hometown hadn't changed a bit、I might never have been abroad この仮定法過去完了の英文を仮定法過去に直した時に If My hometown didn't change a bit、I might are not abroad でよろしいでしょうか?時制的な差以外に意味の違いってありますか? よろしくお願い致します。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jinshang
  • ベストアンサー率44% (12/27)
回答No.1

いいと思います。 前者には、もし街が変わらなかったならば(実際にそうなったにもかかわらず)、決して海外には行かなかったのに(行ってしまった)という「後悔」の念が強調されます。

gklkjoo
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (1)

noname#112776
noname#112776
回答No.2

ちょっとミスありです。 >If My hometown didn't change a bit、I might are not abroad 助動詞の後では『動詞は原型』に!!! notはmightの後に! (そして、コンマを使用しましょう) If My hometown didn't change a bit, I might 『not be』 abroad. >時制的な差以外に意味の違いってありますか? 要するに、過去の仮定か、現在の事実に反する仮定かの違いですよね。

gklkjoo
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英文法について

    He might have asked me before he borrowed my bike. 私の自転車に乗る前にひとこと言ってくれてもよかったのに. (1)この英文は仮定法過去をつなげた形ですか? (2)この英文を、これを仮定法過去完了に直した場合の He might have asked me 、if he had borrowed my bike.と意味は 同じになるのでしょうか? (3) (2)をつなげた形で He might have asked me before he had borrowed my bike. とは言えないのでしょうか? よろしくお願い致します。

  • 英文法

    ある教材で、 I might never have believed such a place existed if I hadn't seen it for myself.という文があるのですが、 そのbelieved such a place existed という部分がなのですが この文だと『存在するそんな場所(の言う事)を信じる』となるんじゃないでしょうか? 自分としては、 believed in such a place もしくは believed (that) such a place is existed とする必要があると思うのですが、説明お願いします。

  • 仮定法過去、仮定法過去完了の否定文について

    仮定法過去、仮定法過去完了の否定文 というのを見ないのですが、 文法的には 仮定法過去は If S didn't V ,  仮定法過去完了は If S hadn't V になるのでしょうか? どうぞよろしくお願い致します。

  • 英文法など

    I am going to go shopping for my new winter coat this weekend. のmy new のところが変な理由は何でしょうか。 When I saw my friend I ran across a street to talk to her. across a streetのところがおかしい理由は何でしょうか。 She is such a tough teacher.に対して I'll say.という答えが正しいようですが、ピンときません。 Do you need any help? に対してNo, I can do it on my own. なのかNo, I'll do it for myself.なのか。前者が正しいようですが、後者はどうしてだめなのでしょうか。 What a strange dog!に対しては Don't you know it? でしょうか。Its legs are short.でしょうか。前者はitをthatにするべきでしょうか。 Didn't I tell you to close the window?I didn't close the window. No, I didn't.でしょうか。後者のほうが良いのでしょうが、なんとなくそんな気がするだけです。

  • 文法

    AとBの会話です。 A: Is it okay if I come? B: No,mate. Rather you didn't,okay? 何故 you didn't と過去形になっているのでしょうか?

  • 英文法 時制について

    時制の問題をしていてわからないところがあったので教えていただけるとうれしいです。 問題は、 Please let me know if you ( ) the parcel by tomorrow. a. won't receive b. didn't receive c. haven't received d. won't have received です。 自分はまず、if節はknowの目的語になっているので名詞節であるから、「未来のことは未来時制」で、 「明日までに」ということで受け取るのは未来のことだから未来完了かな?と思い、『d』を選びましたが、答えは『c』でした。 なぜ答えが『c』なのか全然わからないので、教えていただけるとうれしいです。

  • 過去形と過去完了形の違い

    If she didn't fall down, she might win. If she hadn't fallen down, she might have win. もし彼女が転ばなかったら、勝てたかもしれない 2つの文は同じ意味ですが、過去のある一点を指しているので、過去完了形ではあまり表現しませんか? 過去完了形は何らかの状態が継続していたことを表すので... もし表現として使えるなら、どのように使い分けるか教えていただきたいです。

  • as if を=likeや「まるで~ように」に分類

    I went into the office, but nobody spoke to me or looked at me. →これを as / if / I / not / exist を使って  表現し直します。  Everybody ignored meから始めます。  Everybody ignored me as if I didn't exist. が正解らしいのですが、  ・・・・元の文が 過去形であるので 基本時制が過去形、そして、このas if が 意味がnot [=like] なので、「まるで 私が存在しなかったかのように(実際は 存在していた。)」⇒つまり、as if文が実際と違う事をあらわしているので  Everybody ignored me as if I hadn't existed. にしたいのですが、どうしていけないのでしょうか? as if 文の中が事実に沿うことなのであれば 仮定法にしなくてもよい というのは勉強したのですが、これは事実に沿ってないので 過去の文基本の仮定法を用いて had + past participleであらわすのではないのですか?   よろしくお願いいたします。 

  • 英文法の問題を教えてください。

    次の(数字)の動詞について,それぞれ下に挙げる形のどれに相当するかを答えよ。 【選択肢】 原形(不定詞) 現在時制 過去時制 現在分詞 過去分詞 動名詞 仮定法現在 仮定法過去 命令法 1. If I (1)knew her phone number,I could (2)call her up. 2. (3)Arriving at the station,I (4)saw the train (5)leave. 3. (6)Keeping early hours (7)is good for the health. 4. Come and (8)see me tomorrow morning. 5. James (9)insisted that his son (10)go alone. 以上です。ご回答よろしくお願い致します。

  • 文法解説お願いします。If only...

    1.If only I hadn't said that. 2.If only I'd braked sooner. 1.では、I hadn't なのに、 2.では、なぜ I'd なのでしょうか? I hadn't では駄目ですか?