- ベストアンサー
イタリア語で「小さなお城」をPICCOLOを使わずに表現出来る単語を教
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
castello に対して castellino [カステッリーノ] または castelletto [カステッレット] を使います。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
二語がよければ poco castello minuscolo castello は如何でしょう。
お礼
ありがとうございます。 pocoやminuscoloをつける方法もあるのですね。 参考になりました。
関連するQ&A
- イタリア語でどう綴ればいいのでしょか？
イタリア語でどう綴ればいいのでしょか？ タイトルに「気ままな日記」のような意味でイタリア語を入れたいのですが、 イタリア語が全くできないので困っています。 日記には「cartolare」という単語を使いたいです。 違う表現でもオシャレ(？)・柔らかい(？)ようなのがあるなら、 それも教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語の読み方を教えてください。
イタリア語の単語の読み方がわからなくて困っています。 なんて読むか教えてください。 お願いします。 regina principessa principe sera parte lungomare duello rosa rossa rosa bianca giglio violetta loto girasole singolo doppio tripla speciale fiore stella Signore Signora piccolo
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で”かんすい”を表す単語
イタリア人に”中華めんはなにがパスタと違うの？”と英語できかれまして、”かんすいが入っている”と伝えたかったのですが、辞書にかんすいという英語がないので、主に炭酸カリウムで作る成分が入っているといったんですが、今度は相手が炭酸カリウムが理解できませんでした。 イタリア語に”かんすい”を表現できる単語ってありますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語の単語について
イタリア語で、azionisticaという単語があると思うのですが、意味を教えてください。 もしかしたら、azioni sticaとわかれているかもしれません。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語 イタリア語を教えてください。
フランス語とイタリア語で“潤い” “美しい”の単語と発音、 また、“美しく潤う”だとどのような表現、発音になるのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語での表現。
イタリア人の友人（男）からのメールでいつも”ciao bella”とあります。 私（女）からはどのように返すのが一般的ですか？ どなたかイタリア語表現に詳しい方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語の冠詞の使い方
イタリア語で「～の家」と表現する時、casaは家、の(of)はdeと書くのは調べたのですが、 後ろに単語をつける時、イタリア語では単語によって(単語の性によって？)冠詞が変わるみたいなので、表現がどう変わるのかわかりません。 それぞれの単語を使ってどう表現すればよいか、アドバイスいただけないでしょうか？ 例： cielo(空) ->casa del cielo celeste luce luna stella sole felice fortuna cuore
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます。 castellino [カステッリーノ]は辞書に載っていなかった単語なので教えて頂けて嬉しいです。