- ベストアンサー
Are we to assume that fishermen cat
Are we to assume that fishermen catch these fishes in their nets so often it is commonplace? もし漁師たちがこの魚を網で何度も捕らえるのだと想定するなら、それは珍しくもないことなのか。 自分の訳に自信がもてません。訂正をお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- we are in to とは何ですか？
[新TOEICテスト でる模試 もっと600問] 別冊 解答・解説 (1), P79 に、以下の文章があります。 In compliance with cultural heritage policies, we have preserved the building we are in to give our guests a memorable feel of the city. 文化遺産政策に準じ、町の印象的な記憶をお客様に届けるべく、私たちは建物を保存しています。 これが理解できません。個別の部分は理解できますが、それを接続している「we are in to」が理解できません。以下の文章なら理解できます。 We have preserved the building. Because, we want to give our guests a memorable feel of the city. なぜ、こう記述せずに「we are in to」と記述しているのか、なぜ「in」が必要なのか、が理解できません。私の感覚では、in は「We are in the park.」のような使い方をします。よって、in の直後に「to 動詞」が続く文法は理解できません。 インターネットで検索しても理解できなかったため、質問させていただきます。この文法の構造を教えていただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 下の質問のことなんですが。。
慌ててかいてしまったため、いくつか間違えてしまいました。つぎからはきちんと注意したいとおもいます。 大学の二次試験で自由英作文があるのですがなかなかうまく行きません。添削をお願い致します。 テーマは、[携帯電話についてどう思うか]です。 In my opinion, cell phone was enable us to do many things.Take an example.we can contact other people immediatly when we are late for appointment.And we can use it wherever we are.we need not find a public phone.In addition to, we can contact someone I want to talk wherever the person is.But contrary to their good sides,we have bad sides,too.For example,we often see someone calling on train or bus.And we often catch a phone at midnight suddenly.It is very rode and they think nothing but their conveniences.we understand such bothe sides and should consider apt time and appropriate place when we use cell phone. 間違いが多いとは思いますが、どうかお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文の添削をお願いします。
大学の二次試験で自由英作文があるのですがなかなかうまく行きません。添削をお願い致します。 テーマは、[携帯電話についてどう思うか]です。 In my opinion, cell phone was enabie us to do many things.Take an example.we can contact other people immediatly when we are late for appointmennt.And we can use it whereever we are.we need not find a public phone.In addition to, we can contact someone I want to talk wherever the person is.But contraryto their good sides,we have bad sides,too.For example,we often see someone calling on train or bus.And we often catch a phone at midnight suddenly.It is very rode and they think nothing but their conveniences.we understand such bose sides and should consider apt time and appropriate place when we use cell phone. 間違いが多いとは思いますが、どうかお願いします。
- 締切済み
- 英語
- We are what we are のメッセージ
We are what we are というホラー映画があります。 http://curse.jp/horror-movie/20131122173006.html 自分は観ていないのですが、 どうやら、映画のラストで タイトルの意味が分かる、ハッピーエンドらしいのですが、 このタイトルに込められた、メッセージとは何なのでしょうか？ ネタバレで構いませんので教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- We Are the Worldについて
高校の文化祭でWe Are the Worldについて調べています。そこで次のことをご存じの方、是非教えてください。 １、We Are the Worldはどのくらい売れたのか（含ビデオ） ２、売り上げのどのくらいがアフリカ支援に使われたのか ３、どのような支援をしたのか ４、アフリカの子供たちの反応はどのようなものだったのか ５、このプロジェクトに対する世界の反応はどのようなものだったのか ６、ＵＳＡ for Africaはこの後も活動しているのか ７，そのほかこのプロジェクトについて わかる範囲で結構ですのでよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- We are the wold
1985年にアフリカ基金の為にBigアーティストが歌ったウイーアーザワールドの歌詞を日本語に訳して歌っていないのでしょうか？ 知ってる方教えてください。今年中学を卒業する娘が是非、中学最後の合唱コンクールの歌に選びたいと言うのです。お願いします
- 締切済み
- 海外アーティスト
- We are the wold
1985年にアフリカ基金の為にBigアーティストが歌ったウイーアーザワールドの歌詞を日本語に訳して歌っていないのでしょうか？ 知ってる方教えてください。今年中学を卒業する娘が是非、中学最後の合唱コンクールの歌に選びたいと言うのです。お願いします
- 締切済み
- 海外アーティスト
- We are the world
１９８５年に、アフリカの飢餓に苦しむ人たちの為に、結成されたUSA FOR AFRICAの曲の 「We are the world」の着うたが配信されている サイトなんてないですよね；；？？ 古い曲なので、ないとは思うんですが、 大好きな曲なのであったらケータイに 入れたいです！！ 知ってる人いますか？！
- 締切済み
- 音楽配信サービス
- we are on の使い方がわかりません。
「we were on the same train. 」「私たち一緒の電車でしたね。」 これはなんとなくわかるのですが。 「we were on a first name basis here.」 私たちはファーストネームで呼び合ってます。 これがなんでこうなるのかわかりません。 それと we were on の他の使い方なっどあったら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- Here we areについて
Do you have them in different sizes? Oh,sure.Here we are. 上記の英文のHere we are.がHere you areだとわかるのですが、なぜHere we areになってるのか分かりません。 教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご指摘の通りです。 ありがとうございました。