想像だに？想像するだに？

質問

想像だにおそろしい
想像するだに恐ろしい

どれでもgooleで出たけど、どれの方がただしいですか？

どうもありがとう

回答No.2

noname#111034 · ベストアンサー

＞想像だにおそろしいって、間違っていますか？

まちがってます。

＞丸暗記するしかないんですか？

ぼくは文法で説明できないので，「そうです。」
言語とはそういうものだと考えています。

お礼

言語を勉強する時は全部丸暗記すると大変と思います、しょうがない時だけは丸暗記します。

いろいろ教えていただいてどうもありがとうございます。これからもよろしくお願いたします。

回答No.1

noname#111034

それぞれ次のように使います。
・まさか自分がテロに巻き込まれるとは，＜想像だに＞しなかった。
　　＝想像さえも
・テロで五体バラバラになったなんて，＜想像するだに＞恐ろしい。
　　＝想像するだけでも

補足

たびたびありがとうございます。

想像だにおそろしいって、間違っていますか？想像さえも恐ろしいっても通じると思いますけど。

あまりわからないんですが、もっとはっきりかけ方がありますか？

それとも、ただ「＜想像だに＞しなかった」と「＜想像するだに＞恐ろしい」を丸暗記するしかないんですか？