- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：That makes it feel even colder.）
Feeling Even Colder: Exploring the Meaning behind 'That Makes it Feel Even Colder'
このQ&Aのポイント
- In this article, we will explore the meaning behind the phrase 'That makes it feel even colder' and answer some questions related to its usage.
- We will discuss the specific references of 'that' and 'it' in the sentence and determine if it is an idiomatic expression or if it has a literal meaning.
- Additionally, we will examine the grammatical structure of the sentence and determine if it utilizes the causative form of the verb.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
The wind is strong, too. That makes it feel even colder. That="The wind is strong,too." or "Strong cold wind". it = whether 天気。 It's pretty cold.でも、同じit が使われているので、このitを受けている。 つまり、天候がより寒さを強く感じさせる。と言ってるわけです。 The strong cold wind makes the whether feel even colder. Ｐ．Ｓ． 翻訳しようとするのは、良くない習慣だと思います。英語のまま丸暗記してください。重要な事は、この文章が、ポンと出てくることです。理屈で憶えても、保障します、絶対会話で話せません。英語で考えましょう。英語で文章を理解しましょう。
お礼
ご回答有難うございました。itは天候を指しているのですね。よく分りました。理屈抜きに丸暗記は皆様より進められますが、私には、文法(理屈）を知ることにより、はるかに文章の暗記スピードがあがるように感じられます。お聞きすることが私の楽しみでもあり、今しばらくよろしくお願いいたします。 敬具