爆撃機B-50の内部構造について
- 爆撃機B-50の内部構造について理解できないセリフについての質問
- 爆撃機B-50の内部構造に関する質問について解説します。
- 爆撃機B-50の内部構造について分からないセリフについて、専門的な解説をします。
- ベストアンサー
爆撃機B-50の内部構造について
爆撃機B-50の内部構造について ある米国ドラマに爆撃機B-50が出てきて、上空でクルーが機内の点検を行うシーンがあります。 現地版DVDで見て、大体は理解できたのですが、以下の3セリフがよく分かりませんでした。 1.Item fourteen check. Turns panel camera on. Item fourteen とは「14番目のアイテム」? 上空のシーンになっていきなりこのセリフが しゃべられるので、「14番目って何が??」と思ってしまいました。panel cameraなるものが 14番目のアイテムだということでしょうか? panel cameraは文字通りカメラの一種? 日本語にするならそのままカタカナ化して「パネルカメラ」で いいのでしょうか。 2.Pressure demand regulator on. これは日本語にするとしたら「圧力要求調整器をオンにしろ」? 空気圧か何かを調節(制御?)する機器でしょうか? 3.Mergin’ chem.-bridge off. これは全く分かりませんでした。Mergin’ chem.-bridge で一つの言葉なのでしょうか? それとも、chem.-bridge を Merge offしろということ? 上記2つと違い、どういう物なのか見当すらつきません 聞き取り間違いかなと思ってアメリカ人に聞いてもらったのですが、合っているとのこと。 ちなみに1~3のセリフは声のみで、現物が出てきません。 戦闘機英語に詳しい方、ご回答いただければ幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします!
- RisingHead
- お礼率91% (11/12)
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
意訳するなら 1.Item fourteen check. Turns panel camera on. 「チェックリスト14。後部監視カメラオン」 2.Pressure demand regulator on. 「予圧装置オン」 3.Merging chemicai bridge off. 「ブーストカット」 でしょうか。 1は副操縦士がチェックリスト(安全確認を含めた操作手順書)を「第一項目」から読み上げていき、その順番に機長がスイッチを操作しているところです。 監視カメラは下や後ろ等、コクピットの死角を表示します。 離陸時はおそらく機体の尻尾にあるカメラを表示しています。 監視カメラの画像は計器盤(コンソールパネル)テレビモニタのスイッチをひねると表示されます。 2は上空で機内を1気圧に保つための装置。 旅客機にもあります。 というか、これがないと酸素マスクが必要です。 他に「油圧系」とかもありますが、これは地上で確認しますので。 3はおそらく離陸用の加速装置。 スーパーチャージャーとは別に、分岐配管(bridge)から石油(chem)にニトロかなにかを混合(Merging)して離陸時に瞬間的な加速を得る仕組み。 映画なんかで暴走族がやってますね。 それで「28気筒、3,500馬力×4基」のエンジンを吹かして総重量50t近い機体を突っ走らせるわけです。
関連するQ&A
- クアッドコプターで空撮をしたいのですが
クアッドコプターで空撮をしたいのですが、お薦めのビデオカメラがありましたら紹介ください。高画質はもちろんですが、空撮なので出来るだけ軽量(100gから300g)で上空でのON、OFFはできないので録画しっぱなしで予算は2万~3万円位を考えています。
- ベストアンサー
- デジタルカメラ・フィルムカメラ
- B29爆撃機はどのように運ばれたのか教えてください
第二次世界大戦時に、サイパン・テニアン・グアム島から日本を空襲したB29爆撃機は米国本土からどのように輸送されたのでしょうか?輸送船だとすると30m×40mの巨大な機体は分解されたのでしょうか? 何百機もの機体を短期間で輸送された方法を教えてください。
- ベストアンサー
- 歴史
- 複合機が再起動をくり返す
複合機(PX-1600F)を使用しています。 突然、複合機が再起動をくり返すようになりました。 症状は次のとおりです。 (1)何もしていないのに、唐突に電源ランプとパネルが消灯 (2)直後にピー音 (3)電源ランプが点灯し、パネルに「EPSON」マークが表示され本体が再起動 (4)再起動完了から約20秒後に(1)に戻って以降くり返し 電源を一度OFFにする、プラグを一度抜く、ことも試してみましたが電源を再びONにすると上記の症状が必ず発生してしまいます。 故障でしょうか、それともなんらかの処置をすれば解消されるものでしょうか? 以上、よろしくお願い申し上げます。 ※OKWAVEより補足:「EPSON社製品」についての質問です。
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
- 映画通にお願いしたいことが!!
今、映画の中のあるシーンを探しているのですが、カラー映画で洋画、邦画問いません。いわゆるB級映画と呼ばれるような、モノで探しているのですが。 ・電話の受話器を置くシーン(手元アップ) ・鞄(トランクケースもしくは、アタッシュケースのような物。)を閉めるシーン (鞄の中からのカット) ・上空を飛ぶ飛行機のシーン(カメラが地上から、見上げているカット) 以上の3シーンなのですが、記憶の片隅を突っついて思い出していただければと思います。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(映画)
- 複合機(MFC-J6975CDW)の紙詰まり
MFC-J6975CDWを私用しております。 紙詰まりを起こしていないのですが、気づくと操作パネルに「記録紙が詰まっています。前・後ろ」という表示がでて、複合機内部あらゆる箇所を確認し、電源のOFF/ONも試しましたが、 復旧しません。 ※OKWAVEより補足:「ブラザー製品」についての質問です。
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
- アニメのタイトル教えて下さい。
数年前に店頭のデモ映像(本編)を見ただけでほとんど情報が無いのですが覚えているシーンは、 テレビニュースの映像で、青空に数機の戦闘機?が映っておりアナウンサーが「本日、○○市上空に○機の戦闘機?が飛行しているのが確認されました」(セリフは半分想像です)と読み上げるのです。 多分DVD化されている作品だと思います。 雰囲気としては「攻殻機動隊」や「パトレイバー」のような近未来SFのような気がするのですがもしご存知の方がいましたらよろしくお願い致します。
- 締切済み
- アニメ・声優
- なぜ爆撃機で爆撃するのか
イラク戦争で米軍は爆撃機や戦闘機を飛ばして重要施設を攻撃していましたがなぜミサイルで爆撃しないのでしょうか。ミサイルでピンポイント爆撃ができると思います。確かにミサイルは値段が高いですが、爆撃機の値段やパイロットの養育費はもっと高いです。しかも米軍は、人的被害をもっとも嫌います。なぜわざわざ爆撃機で爆撃するのですか?
- ベストアンサー
- 政治
- 簡単な遠隔操作
県道を挟んだ約15mの距離をワイヤレスリモコンで、相手の100V回路をON、OFFさせたいのですが、市販品で簡単に出来る方法はないでしょうか。送受信側ともに100Vの電源はあります。また、1CHで結構です。私が考えましたのは、カメラに受信機が内蔵されているリモコンシャッターでしたが、カメラ器材屋さんで市販されているものには、単体販売されているリモコンはなさそうです。あとはラジコンの送受信機を使う方法(受信機側でサーボモーターを回してスイッチをON、OFFする)もありますが、おおげさになってしまいます。できましたらテレビのリモコン程度の簡便さが希望です。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(ホビー・玩具)
お礼
oro-kamenさん、ご回答ありがとうございます! 謎が解けて、すっきりしました(^<^) やはり、こういう知識があれば、作品も2倍楽しめますね。 うれしいです!