- 締切済み
芥川龍之介か芥川竜之介かどちらが正しいか
yuhkohの回答
- yuhkoh
- ベストアンサー率48% (350/723)
回答No.3
>人名辞典や歴史事典によって、竜之介としているものがある一方で龍之介としているものもあります 校正を経験したものからいいますと、それは出版社で表記を統一したための措置で、「竜之介」を誤りとは一概にはいえません。 歴史辞典で高い権威を持つ吉川弘文館の『国史大辞典』でも「芥川竜之介」です。 つまり、政府による国語表記基準に従ったまでです。それを行わないと、Aの人物を竜と表記にして、Bの人物を龍と表記にする基準、根拠が分からないからです（つまり芥川龍之介が正しいと思っていても、自筆で「竜之介」という表記があった場合はどうするのか） つまり辞典として、全体の項目の統一性を図ったまでで、それをもって「まともな出版社ではない」とはいえません。 逆に全体の項目に配慮した丁寧な校正を行っているともいえます。 ですからその場合は辞典の奥書を見て、漢字表記は何をもって統一を行っているかを確認するとよろしいでしょう
回答 全件
関連するQ&A
- 芥川龍之介
芥川龍之介の旅について意見を論じてください。 まだあまり芥川の作品を読んだことがないのでいろいろな意見をきいてみたいです☆ 今芥川のたびについての論文を書いているので参考にさせていただきたいとおもっています。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 芥川龍之介の世界って？
学校で、「芥川龍之介についてまとめる」という宿題が出ました。 本などで調べたりしていたんですが、拉致があかなくって…。。 「芥川龍之介の生涯を通しての考え方、生き方」 みたいなものが知りたいんですが、 そのことについて上手くまとめられているサイトなどがありましたら、 紹介して下さい！ 他にも、何か知っていることがあればよろしくお願いします。
- 締切済み
- 文学・古典
お礼
ご教示ありがとうございます。校正上の問題ということで了解しました。全体の項目の統一性ということなのですね。