内部統制≠コンプライアンス？

質問

「コンプライアンス＝法令遵守」
ということはわかりました。

ただ
「コンプライアンス＝内部統制」
はあっているのかわかりません。

もし違うなら
内部統制は英語で言うと何になりますか？

回答No.2

kgrjy · ベストアンサー

コンプライアンスは、単に法令遵守だけでなく、社会的責務もはたそう、という広い意味もあります。単に利潤追求だけでなく、社会的存在としての務めといいましょうか。

この両者の違いを端的に言えばコンプライアンスが、「守ろう、はたそう」という方向付けなら、内部統制は、法令を「守らせる、守っているかどうかチェック、コントロール」する側面があります。

お礼

大きな意味があるのですね。
わかりやすい説明有難うございました。

回答No.1

Gletscher

そのまんまですよ。
内部＝internal
統制＝control

ただし、内部統制活動とか内部統制業務という時には、
internal control services　とか、internal control operations とは言わず、control activities と言います。

お礼

コンプライアンス＝内部統制
ではないのですね。
有難うございます。