- 締切済み
TVドラマ『冬の雲』主題歌『苦しき夢』の原曲
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Pomona_gc
- ベストアンサー率75% (608/804)
その原題は 「Ich hab die Nacht getraumet」（←文字化け対策） 正式には↓で。歌詞ともに載ってます。 試聴は 題名+mp3 の赤文字をクリックして下さい http://www.karstenkramer.eu/projects/Hella/Ich-hab-die-Nacht-getraeumet-Frameset.htm CD / German University Songs, Vol. 5 3. I Dreamed Last Night （題名は英題ですがページ下の記載を参考に） http://www.amazon.com/German-University-Songs-Vol-5/dp/B00004Y6PV 日本での購入は↓ http://www.amazon.co.jp/German-University-Songs-Vol-5/dp/B00004Y6PV 歌唱付き・無し等、検索なされば他にもあると思います。 懐かしいですね～。昔良く見てました。放映が1971年ですから二十歳の頃!? 質問者さまはお幾つだったのでしょう・・・？
関連するQ&A
- キャンディーズのドラマ主題歌(？)について
確か、バラエティー番組内のドラマコーナーの主題歌だったと記憶しているのですが… 「そして、あなたとは、長すぎたお友達…」という歌い出しの キャンディーズ（？）の曲について、教えてください。 (サビは「卒業式を境に…離れ離れ…」という歌詞だったような…） 無意識に口ずさんでしまう曲なのに、タイトルも、ほかの部分の歌詞もわからず、 もどかしい思いをしています。 ＣＤを入手して、もう一度、聴くことができると嬉しいのですが… また、このドラマの内容についての情報も あわせて お寄せくださると幸いです。 古い話で恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- ドイツ語の歌詞を教えてください
混声合唱曲、メンデルスゾーン作曲の三つの民謡という曲があるのですが、そのドイツ語の歌詞をご存じの方、どうか教えてください。対訳などあればさらに嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- モーツァルトの歌の歌詞について。
昔、高校生の時の音楽の時間に、モーツァルトの歌をやりました。 歌のタイトルすらも忘れてしまったのですが、日本語訳とドイツ語(多分)の 両方を授業でやりました。日本語の歌詞はなんとなく覚えていますが、 正確かはわかりません…。元の歌詞(ドイツ語だと思っていますが違うかも しれません)が、ここ何年かずっと気になっていました。 もし、歌のタイトル、日本語訳とドイツ語(多分)の歌詞がわかる方がいましたら 教えてください。よろしくお願いします。 覚えている部分の日本語訳の歌詞は下記のとおりです。 絶えなる楽(がく)の音聞けば 悩みの雲は消えて あふれる夢も楽しく 歌うは花咲く園 幸せの国よ
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- ドイツ民謡『真実の愛（まことの愛？）』の歌詞を教えてください
私は福祉関係の仕事をしています。ある方が「昔、孫が歌っていた歌を歌いたい」とおっしゃられたので、調べています。 その歌は、ドイツ民謡『真実の愛』だと思われるのですが、歌詞が全くわかりません（ご本人は鼻歌で歌われています）。 自分で調べてわかった事は、ドイツでは「Treue Liebe」という歌だということと、ドイツ語の歌詞だけです。 邦題が『まことの愛』の場合もあるようです。 一緒に歌えるようになりたいので、歌詞をご存知の方、どうか教えてください。
- 締切済み
- 音楽
- ドラマの主題歌を知りたいです。
ドラマの主題歌を知りたいです。 1994年にアメリカのサンフランシスコの大学にいた時、朝の日本チャンネルで放送していたドラマの主題歌と歌手を探しています。恐らく日本でも同じ年に放映していたはずです。残念ながら歌詞を覚えていませんが、山本達彦のようなボーカルでおセンチな曲でした。youtube等でず～と山本達彦、或いは９４年頃の主題歌を探ってますが、全く見つけられません。サビのメロディは覚えているんですが音符に書けませんので表現のしようがなく、うまく表現できず申し訳ありません。また当時、この曲を聴いてからドラマを見ずに授業に出かけていたのでドラマの出演者やタイトルさえも残念ながらわかりません。(言われれば思い出せるかもしれませんが） これだけの情報でどなたか思い当たるタイトルが頭に浮かぶ方、間違っていても構いませんので是非教えて下さい。当時の思い出の曲でどうしても探したいと思っています。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- フィンガー５の晃さんの「青い影」の歌詞は？
レコードやCDにはなっていませんが、フィンガー５の晃さんが、コンサートなどで歌っていた、「青い影」の日本語の歌詞をご存知でしたら、教えて下さい。 歌詞が2ヴァージョンあるそうなのですが・・・。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 民謡の歌詞が標準語ばかりなのはナゼ？
「古典芸能」のカテに立てようか迷ったのですが、アチラは「チケットの取り方」だの、「落語の元ネタは？」とかで、「言葉」としての質問ならココかと思い・・・。 すべてがそうではないと思いますが、有名な民謡は、その歌詞が たいてい「標準語」です。 「合いの手」には、独特のもの（それこそが、その土地独自のもの）があり、おもしろいものです。 ところが、本文というべき「歌詞」は、たいてい標準語です。 昔々も こんな歌詞で唄ってたとは考え難いのです。 (1) これは、全国的に受け入れられやすい、標準語（に近い）の 歌詞を持った唄が広まったのか、 もともとの歌詞を、標準語に置き換えて広めたものなのか・・・ (2) 有名で、しかもコテコテ方言・意味わからん！っていう民謡をご存知ならば教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
遅れましたが、ありがとうございます。 私は、放送の年はまだ生まれてなく…最近YouTubeでこのドラマを観て気になったのです。好きな俳優さんが出てたもので。 早速探してみようと思います！