- 締切済み
大学入試問題で質問があります
今長文を解いているのですが、よく理解できない所が一箇所あります。 （子供は自分が見たものを学習する、という前文を受けて。） When they see their (A) cooking dinner or changing the baby's diaper, they'll grow up knowing that caregiving is a human trait, rather than a (B) one. (A),(B)にはmale,female,fathers,mothersのいずれかが入るという ことなのでＡにはmothersを、Ｂにはmaleを入れたのですが・・・ 自信が無いので何方かお力貸していただけると有難いです。
- yfd10251
- お礼率23% (6/26)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
（B)oneのoneはtraitの代名詞になると思います。 文章を直訳すると 子供は母親/父親が食事の支度やオムツを変える姿を見ると、彼らは育児が人間の気質であることに気が付くようになる、女性/男性の気質以上に。 子供は父親が食事の支度やオムツを変える姿をみて、育児が、女性の気質というより、人間の気質であることに気が付く 子供は父親が食事の支度やオムツを変える姿をみて、育児が、男性の気質というより、人間の気質であることに気が付く 子供は母親が食事の支度やオムツを変える姿をみて、育児が、男性の気質というより、人間の気質であることに気が付く 子供は母親が食事の支度やオムツを変える姿をみて、育児が、女性の気質というより、人間の気質であることに気が付く
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
～ is a human trait とあり、rather than a (B) one とあります。 すなわち、「caregiving するのは B の特徴というより、人間の特徴である」 一般的に女性のすることと思われているが、そうではなく、男女関係なく、人間の特徴である ということです。 そうすると、B に入る語はおのずと決まり、そのことを判断するきっかけとなるのが A が料理や子守をするのを見ること と考えると A も決まります。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
A に fathers を、 B に female を入れては如何でしょう。
関連するQ&A
- Word 2003で
Male、Femaleの両方のeの上にMale^a、Female^bと表示（～乗の記号部分のみ）したいんですが、「^」の文字なく表示するにはどうしたらいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 複数の表の条件でのDELETE文
Oracleを使用しているのですが SQL文の書き方がわからなくて困っています。 A,Bという２つの表があります。 A name | age | gender | hobby -------------------------- tom | 15 | male | music john | 23 | male | car kate | 8 | female | tv B name | age | gender ---------------------- john | 23 | male kate | 32 | female A.name=B.name and A.age=B.age and A.gender=B.gender 以外のものをA表から削除したいと思っています。 この例で言うとA表からjohn以外のものを削除したいと 思っています。 複数の表を結合した条件でのDELETE文の書き方が わからないため困っています。 ご教授ください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(データベース)
- a vs the modelの違い
A study of guppy fish shows that a male guppy will alter its courting patterns in response to feedback from a female guppy. Males with more orange on one side than the other were free to vary which side they showed to a female. Females were drawn o those males with more orange showing, and males tended to show the females their more orange side when courting. という文章において、 When a model of a female guppy was substituted for the female guppy, male guppies stil lcourted, but were not more likely to show their side with more orange. とあるとして、ここでのaとtheの使い分けでmodelはどう意味をかえているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- Because.....
I think,female want to young and beauty for a long time. I am girl,17 years old.my height is 175cm,weight is about 60kg. I want to do it.Someday,we will be grow older.... I think female are afraid that grow older. So,they do it. But this is my opinion.Just I thought it. Do you understand? My English is little bit strange.Sorry.
- 締切済み
- その他（ダイエット・フィットネス）
- 代名詞(they・such等）が訳せません。
代名詞(they・such等）をうまく訳す事が出来なくて、苦労しています。 itの場合は、 ・強調構文 ・It is 形容詞/副詞 that/to →仮主語のit ・状況のit を除いて、基本的にいちばん近い(前の)名詞(単数形)をとると教わりました。 また、thisは基本的に前文をとると教わりました。（場合によっては後文） theyやsuchは、感覚的にはitとは違うように思えます。 thisと同じく前文から取るのでしょうか？ 以下、例文を示しておきます。 ・theyの場合 personality researchers have attempted to devise formal methods for describing and measuring personality,which go beyond our everyday use of trait terms in thee ways. first,【they】 seek to reduce the potential set of trait… ・suchの場合 one certainly has to represent the transition from sober reasoning to phantastic attempts to solve a problem as a transition to processes within irreal levels. but are we dealing in these cases with locomotions of the person as a whole? if the person were at each moment within only one level of reality, one would have to represent him as two-dimensional. However, 【such a thesis】 is open to doubt… どこまで前文を記せば代名詞が特定できるかわからないので、少し大目に書きました。 英語の文章が足りないようであれば加筆します。
- ベストアンサー
- 英語
- sessionが分かりにくいです
try4.html <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"> <head> <title>カンタンアンケート</title> </head> <body> <form action='try4-2.php' method='GET'> 性別：<br> <input type="radio" name="gender" value=0>男性 <input type="radio" name="gender" value=1>女性<br><br> 趣味（複数選択可）：<br> <input type="checkbox" name="movies" value=1>映画 <input type="checkbox" name="music" value=1>音楽 <input type="checkbox" name="books" value=1>読書 <input type="checkbox" name="sports" value=1>スポーツ<br><br> ご意見をお書きください：<br> <textarea name="comment" rows="4" cols="40"></textarea><br><br> <input type="submit" value="送信"> <input type="reset" value="リセット"><br><br> </form> </body> </html> ////////////////////////////////////////////////////// try4-1.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-1.php</title></head> <body> <?php $_SESSION = array(total_cnt => 0, male => 0, female => 0, movies => 0, music => 0, books => 0, sports => 0, comment => array("")); ?> //////////////////////////////////////////////////////////////// try4-2.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-2.php</title></head> <body> <?php if ($_GET['gender'] == 0) ++$_SESSION['male']; elseif ($_GET['gender'] == 1) ++$_SESSION['female']; if ($_GET['movies']) ++$_SESSION['movies']; if ($_GET['music']) ++$_SESSION['music']; if ($_GET['books']) ++$_SESSION['books']; if ($_GET['sports']) ++$_SESSION['sports']; $_SESSION['comment'][] = $_GET['comment']; ++$_SESSION['total_cnt']; ?> 登録しました。さらに<A href="try4.html">入力する</A><br> これまでの集計結果を<A href="try4-3.php">表示する</A><br> </body> </html> ////////////////////////////////////////////////////////// try4-3.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-3.php</title></head> <body> <?php echo "これまでにアンケートに応えたのは{$_SESSION['total_cnt']}人です。そのうち<br>"; if ($_SESSION['total_cnt']){ $male_rate = (int)($_SESSION['male'] / $_SESSION['total_cnt'] * 100); $female_rate = (int)($_SESSION['female'] / $_SESSION['total_cnt'] * 100); } else { $male_rate = 0; $female_rate = 0; } echo "男性：{$_SESSION['male']}人 $male_rate ％<br>"; echo "女性：{$_SESSION['female']}人 $female_rate ％<br><br>"; echo "趣味は映画：{$_SESSION['movies']}人、音楽：{$_SESSION['music']}人、読書：{$_SESSION['books']}人、" . "スポーツ：{$_SESSION['sports']}人<br><br>"; echo "意見：<br>"; foreach ($_SESSION['comment'] as $comment) echo $comment . "<br>"; ?> 集計を<A href="try4-1.php">初期化する</A><br> さらに<A href="try4.html">入力する</A><br> </body> </html> //////////////////////////////////////////////////////// とファイルが４つあるのですがセッション情報はどこに格納されているのでしょうか。ＴＸＴファイルでもなさそうなので教えて下さい。
- ベストアンサー
- PHP
- ++の意味が分かりません
try4.html <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"> <head> <title>カンタンアンケート</title> </head> <body> <form action='try4-2.php' method='GET'> 性別：<br> <input type="radio" name="gender" value=0>男性 <input type="radio" name="gender" value=1>女性<br><br> 趣味（複数選択可）：<br> <input type="checkbox" name="movies" value=1>映画 <input type="checkbox" name="music" value=1>音楽 <input type="checkbox" name="books" value=1>読書 <input type="checkbox" name="sports" value=1>スポーツ<br><br> ご意見をお書きください：<br> <textarea name="comment" rows="4" cols="40"></textarea><br><br> <input type="submit" value="送信"> <input type="reset" value="リセット"><br><br> </form> </body> </html> ////////////////////////////////////////////////////// try4-1.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-1.php</title></head> <body> <?php $_SESSION = array(total_cnt => 0, male => 0, female => 0, movies => 0, music => 0, books => 0, sports => 0, comment => array("")); ?> //////////////////////////////////////////////////////////////// try4-2.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-2.php</title></head> <body> <?php if ($_GET['gender'] == 0) ++$_SESSION['male']; elseif ($_GET['gender'] == 1) ++$_SESSION['female']; if ($_GET['movies']) ++$_SESSION['movies']; if ($_GET['music']) ++$_SESSION['music']; if ($_GET['books']) ++$_SESSION['books']; if ($_GET['sports']) ++$_SESSION['sports']; $_SESSION['comment'][] = $_GET['comment']; ++$_SESSION['total_cnt']; ?> 登録しました。さらに<A href="try4.html">入力する</A><br> これまでの集計結果を<A href="try4-3.php">表示する</A><br> </body> </html> ////////////////////////////////////////////////////////// try4-3.php <?php session_start(); ?> <html> <head><title>try4-3.php</title></head> <body> <?php echo "これまでにアンケートに応えたのは{$_SESSION['total_cnt']}人です。そのうち<br>"; if ($_SESSION['total_cnt']){ $male_rate = (int)($_SESSION['male'] / $_SESSION['total_cnt'] * 100); $female_rate = (int)($_SESSION['female'] / $_SESSION['total_cnt'] * 100); } else { $male_rate = 0; $female_rate = 0; } echo "男性：{$_SESSION['male']}人 $male_rate ％<br>"; echo "女性：{$_SESSION['female']}人 $female_rate ％<br><br>"; echo "趣味は映画：{$_SESSION['movies']}人、音楽：{$_SESSION['music']}人、読書：{$_SESSION['books']}人、" . "スポーツ：{$_SESSION['sports']}人<br><br>"; echo "意見：<br>"; foreach ($_SESSION['comment'] as $comment) echo $comment . "<br>"; ?> 集計を<A href="try4-1.php">初期化する</A><br> さらに<A href="try4.html">入力する</A><br> </body> </html> //////////////////////////////////////////////////////// とありますが、++$_SESSION['movies'];の ＋＋の意味が分かりません。 数値を追加しろという意味ですか。
- ベストアンサー
- PHP
- 質問があって来ました。教えて下さい。
すみません、また質問があって来ました。教えて下さい。 人にぶつかってしまった時の会話です。 A子：Aren't you hurt? B子：Not at all. B子：Relax.= take it easy = No problem.= Don't worry. と同じように使われますが、 It's cool.＝ Chill.とも言う、とイギリス人の先生が教えてくれました。 実際の英語に触れていらっしゃる方、これらの言葉を聞かれたことがありますか？ 「耳の痛い話」という意味でhome truth という言葉はよくつかう表現ですか？ この訳で正しいですか？ バレンタインデイ…その日は女性から男性に愛の告白をしても良い事になっています。 Saint Valentine's Day…The day is supposed to be allowed to make a declaration of love from female to male. この訳で正しいですか？ しゃべり過ぎでのどが痛い I have a sore throat from speaking too much.
- ベストアンサー
- 英語
- 訳してください
yeah, and that's why I like japanese people, they are strict and personalities full of honor, but they're kind though :) do you know what's odd ? I just have female japanese penpals, I mean I love you in a kind of way I love someone, but it would also be nice to have a male japanese penpal (no homo xD) :) I'd like to know how they are and how they think and behave :) 上の文章を訳せる方 いらっしゃいましたら よろしくお願いします(_ _)
- 締切済み
- 英語
