• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

A/Sって何の略ですか?

デンマークの会社名には最後にA/Sがついているのですが 何の略なんでしょうか? おそらく株式会社の略ということはわかったのですが・・ デンマーク語で教えてください.

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数1773
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.2

綴りが間違っていました。"aktieselskab" ですね。どうも失礼しました。 また、"selskab" は「会社」の他に「協会」なども意味するようです。 例:Dansk Bonsai Selskab デンマーク盆栽協会 以下の掲示板もご覧くださいませ。

参考URL:
http://www.neko.dk/bbs/kotobakako.htm

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 略語で(学)は何の略でしょうか

    (株)は株式会社、(有)は有限会社、(財)は財団法人 と言うのは分かるのですが、 先日、本を読んでいたら著者略歴のところで (学)と言うのがありました。 これは、何の略なんでしょうか? ご存知の方がいらしたら教えてください。

  • 有限パートナーシップの略

    株式会社の略を(株)と書きますが、有限パートナーシップの略はなんと書いたらいいでしょう?(有)だと有限会社のことですよね? 区別するために、(有パ)はおかしいでしょうか。 ビジネスに関する書類を翻訳中なのですが、書き込むスペースが小さいので、なるべく略語を使いたいと思っています。 宜しくお願いします。

  • ▽株式会社プリズムジャパンのPRISMは、何の略?

    ▽株式会社プリズムジャパン(千葉市)のPRISMは、 何の略でしょうか?また外資系ですか?だとすると本社は どこの国のどこですか?わかる方で自信のある方、教えて下さい。 ご回答宜しくお願い致します。

その他の回答 (1)

  • 回答No.1

"aktieselskap(アグシャセルスガーッブ)" の略で、ご推測通り「株式会社」の意味です。 ちなみにドイツ語では "Aktiengesellschaft(AG)"、スウェーデン語では "aktiebolag(AB)" となります。 またドイツの会社に多い "GmBH" は "Gesellschaft mit beschraenkter Handlung" の略で、「有限(責任)会社」の意味です。 これは逆にデンマーク語では "anpartselskab(ApS)" になります。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 株式会社の位置

    日本の会社名は「株式会社(有限会社等も同様)」の位置が、 「○○株式会社」・「株式会社○○」のように最初だったり 最後だったりしますよね。 個人的な感覚では、会社名というのは○○の部分が会社名の 判断という意味で大切であり、その会社が株式会社であるか どうかは普段は第三者には関係ありません。 それなのにわざわざ株式会社であることを自慢 するかのように、最初に株式会社を名乗る会社が 存在するのは何故なのでしょうか? 実際、外資系企業は最後に株式会社等を名乗るのが多いように思えます。 例えば、   Microsoft Corporation(日本:マイクロソフト株式会社)   Dell Inc.(日本:デル株式会社)   Google, Inc.(日本:グーグル株式会社)   Yahoo! Inc.(日本:ヤフー株式会社) 私の知る限りですが、大半の会社が英語名の最後に Corporation、Inc等を名乗り、日本名でも株式会社は 最後にきます。 それに会社名一覧などで、株式会社が先頭に並ぶと探しにくいし、 株式会社という箇所ばかりが強調されて個性が感じられません。 これは日本人の横並び精神が影響しているのでしょうか? 個人的には株式会社を最後に名乗ったほうが会社名の判断が容易ですし 印象にも残りやすいと思いますが…

  • 株式会社と(株)って違うんですか?

    最近聞いた話です。 よく(株)○○○や×××(株)といった会社名を目にします。 当然私は株式会社の略だという認識でおりました。 ですから顧客データの入力等で(株)と記入されている時には、 株式会社○○○や×××株式会社等となおして入力しています。 しかし! それを見ていた同僚が、 「(株)ってわざわざ書いてあるのはこのように会社名を登録してある場合があるから、 勝手に株式会社という変換をするのは正しくない。(株)と入力するべきだ」 と指摘してきました。 正直、産まれて初めてそんな話を聞いたので、 にわかには信用できず、かなり調べてみましたが、 そんなことはどこにも載っていません。(調べ方が下手なのかなぁ) しかし、もう一人同じ様なことをいうものが出てきたので かなり混乱しています。 株式会社は(株)として表現しますよね?(これも間違いか?) 私は(株)は、あくまで株式会社を省略した表現であるという認識しかありませんが、もしこの(株)という表現自体が独立した意味を持つ場合があるなら、それはどういう場合なのか教えていただけないでしょうか? んなもんはない!! という意見の方がありがたいんですが。 よろしくお願いします。

  • 履歴書

    今、就職活動をしているのですが、履歴書を送る際に、同封する送付状について疑問があるので質問させてください。 私が書いた送付状 □□株式会社   人事部 ◇◇◇◇様                                  自分の名前 拝啓 貴校ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 株式会社○○の採用情報で貴学校の求人を拝見し、このたびご応募させていただきました。 後は略 ここで質問: この求人情報は、株式会社○○から送られてきた採用情報から見つけたのですが、送付状には株式会社○○はどのように書けばいいのでしょうか? 株式会社○○御中ですか?でも応募書類を送る□□株式会社にも御中OR様を使っているので、それはおかしいと思ったので、この場合どのように書けばいいのかわかりません。だれか教えてください。 お願いします。

  • ,comとは何の略ですか?

    よく、ホームページのアドレスの最後に.comというのがついてきますが、あれって何の略なのですか?cpmpanyの略なのでしょうか?基本的なことなのですがわかる方、教えてください。

  • デンマーク語でなんて言う?

    デンマークに関する仕事していて、 ある方々にお礼状をお送りしたいと思っているのですが、 文頭だけデンマーク語で書くことができればと思っております。 「展示会に来てくれてありがとうございました。」 という文章を、デンマーク語に訳してくださる方は いらっしゃいませんでしょうか。 お手数ですが、よろしくお願い致します。

  • Inc.って?

    名刺などで。。 ○○○○○株式会社、、を英語になおすとき、 ○○○○○,Inc.と表記してあります。 そのInc,とは英語の何の略なのでしょうか? 教えてくださいっ!

  • 会社名の英語表記について、【,.】

    たとえば、 Asahi National Broadcasting co.,ltd. という会社名があったとします。 【.】は略だと見当がつきますが、 【,】はどういう意味なのでしょうか。 教えてください。 また、limitedの意味を教えてください。株式会社という ことでしょうか。株式会社は有限責任だから??? (後半はcorporation[or company], limitedですよね。) よろしくお願いします。

  • KKの略は何の略?

    よく会社名の前にKKとありますが、これは何の略なんでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • ニッポン放送新株予約権差し止め仮処分について

    ニッポン放送HPより 「略・・・株式会社ライブドア外1名から新株予約権発行の差し止め仮処分の申し立てがなされましたが・・・略」 この「外1名」ってだれですか?

  • オンラインでデンマーク語を教えてくれるところは?

    数ヶ月後にデンマークに行くことになり、独学でデンマーク語を勉強しています。 できればどこかで習いたいのですが、地方に住んでいるので、教えてくれるところがありません。 オンラインで教えてくれるところはないでしょうか? もしご存じでしたら教えて下さい。 よろしくお願いします。