• 締切済み

英訳お願いします。

英語が得意な方 英訳お願いします。 急ぎで大変困っています。 英語のスピーチでテーマが「何かを知らせる」とのことなので 「マックの0円コーヒーについて知らせる」がテーマです 以下の英訳お願いします。 私はマクドナルドのプレミアムローストコーヒーについてお話します。 現在マクドナルドでは3週間の間無料でコーヒーを提供しています。 明日から一週間は夜の10時から11時までの1時間です。 注意すべきことはSサイズで一人一杯までなことと一部店舗では実施していないことです。 私は先週食事をするついでに飲んできましたがとても美味しかったです。ぜひ飲みに行くことをお勧めします。

みんなの回答

  • Paw2
  • ベストアンサー率57% (15/26)
回答No.1

訳であっても文の表現というのはその人によって異なります。あなたの文としてスピーチをするのなら、下手でもいいからまず自分で訳してみましょう。その文をもとにお助けすることはできますよ。

関連するQ&A