「数日」の読みを「すうにち」ではいけませんか？

質問

「数日」の正式な読みは「すうじつ」だと思うのですが、「すうにち」ではだめでしょうか？もし私が総理大臣で、そう読んだらマスコミに笑われるのでしょうか？

回答No.4

noname#160411

確かに日本国語大辞典には「すうじつ」だけ載っていて「すうにち」は載っていませんね。「ジツ」と「ニチ」の使い分けについては説明がなかったので分かりません。「本日（ホンジツ）」「今日（コンニチ）」というけれど「ホンニチ」「コンジツ」とはいわない。何ででしょう？「慣用」としかいいようがないのかも…。

※No.2の方の『「すう」は音読みで「にち」は訓読み』は何かの勘違いかも、です。「ジツ」も「ニチ」も音読み、訓読みは「ひ」ですから。