• ベストアンサー

「サーブされる」の意味と使い方が知りたいです

ネットでお菓子のことを調べていたら、意味が分からない言葉がでてきました。 これです ↓ 「街中の伝統茶を飲ませるところでも必ずというほどサーブされるのがこの菓子です。」 「サーブされる」の意味が全然わからないです。(バレーをプレイしている時に使うサーブではない事は確か) このような使われ方をしているのをはじめてみました。 他にも似たような使い方があれば教えてほしいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hunaskin
  • ベストアンサー率30% (1855/6063)
回答No.2

serve、単純に和訳すれば「供給」ということですね。 グルメサイトなんかではこの言い回しはよくつかわれていますよ。 お菓子を供される→お菓子ををサーブされる 球技で言うサーブも、球を打って相手のコートに「供給」しているわけで、つまりは同じ言葉です。 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/65434/m0u/serve/

k-dokugaku
質問者

お礼

なるほど! とても分かりやすいです。 言い回しでよく使われているんですね~、今日初めて知る事ができました。 ありがとうございます、助かりました^@^

その他の回答 (1)

noname#155097
noname#155097
回答No.1

サーブ→配る と読んでみると判ると思います。 飲茶の場合は、一緒についてくるという感じです。 バレーやテニスのサーブも語源は同じです。 昔、テニスなどでは、打ちやすいように召使が ご主人さまに真ん中の位置から球をほうり投げていたそうです。 サーブ、サービス 語源は同じです。 お茶のサーバーも給茶器ということで同じ用法です。 ネットのサーバーももしかしたら同じかもしれませんね。 配る。という意味合いにおいては。

k-dokugaku
質問者

お礼

飲茶の場合は、一緒についてくるという感じです。 ↑ とってもイメージしやすいです。 韓国の伝統茶にはお菓子がついてきますからね~ まだ本でしか読んだ事がなく、一度お店に入って体験してみたいです。 とても、お勉強になりました。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • サーブの打ち方

    今高校でバレーをやっているんですが、サーブがなかなか入りません。 まずはフラットサーブをやっているのですが、飛びすぎたり、ネットに引っかかったりで... バレー部の友達には「ドライブかけると入りやすいよ」といわれたのですが、そのドライブもどうやってやればいいのやらで... 普通のサーブとドライブみたいな変化をつけるサーブの打ち方を教えて下さい。

  • サーブが上手くなりたいです。

    僕は高校1年(バレー歴2年)なのですが、兎に角サーブを上手くしたいです。 ただ入ればいいという訳ではなく、サービスエースがどんどん決まったり、或いは、相手を必ず崩せる様になりたいです。 サーブを上達させる為には、どんな事・どんな練習をすればよいのでしょうか。 具体的に教えて貰えれば嬉しいです。 因みに、僕の身長は166しかありません。

  • サーブをサービスというようになったのはいつから?

    バレー中継やテニス中継の時には「サーブ」と言わず「サービス」と言いますよね。 もちろん今も中継以外(日常的には)サーブする行為は「サーブ」と言われることの方が多いと思いますが。 なんで言い方変わったんですか?

  • サーブが入りません。

    ママさんバレー半年の初心者です。 サーブはサイド打ちで、 馬力がある方なのでラインからかなり下がって打っています。 入ればいいボール(ネットからあまり離れない高さでスピードもあるし、ボールが重いらしい)なのですが、何せ安定しなくて、入らないととことん入りません。特に試合になると緊張してよくダブリます。ネットにかかることが多いです。 トスが低いうえに、打点が低いからだと言われ、トスを意識的に高くするとボールをすくい上げてしまいます。 腕の振り、トスの位置を安定させるのに、家で一人でできる練習方法はないでしょうか? あとサーブについてのアドバイスがあればよろしくお願いします。

  • 軟式テニス-前衛がサーブの時に

    たまたまテレビでやっていた、軟式テニスのインターハイ を見て、疑問に思いました。 前衛がサーブの時に、サーブ後にネットまで出て行きますが、 (特にセカンド・サーブの時)、前に出ようとする前衛に 向けて強く打つとチャンスでは?思います。  が、実際にそのようなショットは、ほとんどありません でした。 これは、暗黙の了解でそのようなプレーはしない、という ような事なのでしょうか。

  • バドミントンのサーブに関して

    バドミントンのサーブに関して 今度、会社でバドミントン大会を行うのですが、素人のためルールブックを読んでもわからない点を質問させていただきます。 バドミントンのサーブでシャトルがネットをかすって相手コートのサーブゾーンへ入った場合、ないしはレシーバーが打ち返した場合はどのようになりますでしょうか。 サーブがネットにあたった時点で、フォルトかインプレーなのか、テニスや卓球のようにレットなどの措置があるのかを伺いたいと思っております。 経験者の方、ご指導をお願いします。

  • アンダーハンドサーブ

    今度、体育の授業でアンダーハンドサーブのテストがあるのですが、 一向に上達しません。 ネットまで届かずにボールが手前で落ちてしまいます。 現役バレー部の友達にも教えてもらっているのですが、 何かコツなど無いでしょうか?? あれば是非教えてください!! このテストに受からないと体育の成績がつかないので、 切実です。 どうかよろしくお願いします。

  • サーブはネットの上の何センチを目標にすればいいですか?

    ご回答者さま こんばんわ。 サーブが安定せず苦労しています。 今まで野球、バレーとやってきましたが、 野球は目標(キャッチャーミット)をずっと見ながら投げられます。 バレーはネットの目の前でスパイクができますので調整できます。 テニスは投げ上げたボールを見るので、 なんとなく目標がないからかなーと思っています。 ですので、ネット上の何センチぐらいを目標にすればいいかを 考えながらサーブをしようかなあと思っています。 ご存知のかた、考えたことのあるかた、いらっしゃいましたら 教えてください!!!

  • サーブとスパイク

    12月から週1回、バレーボールを始めました(ママさんのチームでやらせてもらっています) 高1です。2年生からバレー部に入ろうと思っています。 全くの初心者で、できないことばかりなので質問させてください。 私はフローターサーブを打ちたいと思っているのですが、全く入りません。ネットにもかからない状態です。 サーブが入らなければ試合もできないし、みんなにも迷惑をかけてしまいます。 サーブは1人でもできるので、練習してがんばって相手コートまで届くようになりたいです。 タオルを使ってのフォームの練習は効果がありますか? スパイクについて・・・なんですが、どうしてもタイミングが合いません。 それと、利き手ではない方(私は左利きなんですが)で距離をとりますよね?それができないんです。 ただ打つだけになってしまいます。どうしたらいいでしょう・・・。 今までまともにスポーツをしたことがないので、体力も筋力もないことは自分でもわかっています。 なので筋トレもしようと思うのですが、どんな方法がいいのでしょうか(人それぞれですかね) 長々とすみません。 初めてスポーツが楽しいと思えたのがバレーです。 なので、嫌いになりたくありません。もっとうまくなって試合に出たいです。 どなたかアドバイスくださると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • ほぼ100%決まるサーブ。

    硬式テニスを愛好する者です。 またその中でも特にサーブ&ボレーを愛好する者であります。 さて、私は右ききですが、左ききのスライスサーブと同じような 回転をするサーブを追及しています。 (普通のサーブと逆に、ボールの内側をラケットのバック面で、  サっと外側にえぐるように打つのです。  これはリバース回転って言うのですか?) やってみるとできない事はないのですが、安定せず、 ねらった場所に入れる事はできません。 はっきり言えば、成功するのは1/10位です。 でも、成功するとすごく切れて、相手を完全にコートから追い出せる、 どころか、相手は全く触れません。(右ききのバック側に入れば。) 返せても、ネットに詰めれば、ボレーでほぼ決められます。 プロの試合を見てもこんな変わったサーブを打つ人はいないので、 不可能なんでしょうか? しかし、捨てるには惜しいサーブなので、どなたか、正しい打ち方 を教えてくれる人はいないでしょうか?