- ベストアンサー
「ハヤシライス」は英語で何と呼ばれているの？！
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
hashed beef and rice とか、 hashed beef rice とか、 beef hash with rice などと呼ばれているようです。
その他の回答 (1)
- バグース（@bagus3）
- ベストアンサー率29% (1973/6720)
hash and rice です http://images.google.co.jp/images?gbv=2&hl=ja&safe=off&sa=1&q=hash+and+rice&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2
お礼
ご回答ありがとうございました。 なるほど。意外とシンプルなんですね。
関連するQ&A
- ハヤシライスのレシピ
小学校のころ給食で食べたハヤシライスが忘れられなくて作ってみようと思ったんですが､料理本には以外と載ってなくて困ってます。知っている方、教えてください！ ちょっと工夫したオリジナルハヤシライスもあったらぜひ！！
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ハヤシライスが残った時
昨夜ハヤシライスを作ったんですが、一人分ぐらいだけ残ってしまいました。 ♯ちなみに我が家は二人家族です。 ハヤシライスを使った簡単な料理があれば、是非教えて下さい。 お願いします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- おいしいハヤシライス
タイトルどおりです。 おいしいハヤシライスの作り方を教えてください！ 実家にいたときはハヤシライスを食べる機会は 1年に1回あるかないかくらいの程度で。 一人暮らしをはじめたついでに 初めて自分で作ってみたのですが （と言っても市販のルーを使用してますが。。。笑） なーんかコクがないって言うか・・・ 味にしまりがないって言うか・・・ 別にまずいわけじゃないんです。 ちゃんとハヤシライスの味はします（笑） 私の作ったのを食べた友人にも 『うちのママが作ったハヤシのほうがおいしい』って言われました。 （そりゃ毎日料理を作っている主婦と対抗したらなんだって勝てる気しません・・・笑） 使用した材料は 牛肉・タマネギ・ハヤシのルー・コンソメ・ローレル・塩コショウ です。 自分で言うのもなんですが、カレーはおいしく作れます。 大して作り方変わらない気がするのに なぜかハヤシライスは気に入りません・・・ 是非ワンポイントアドバイスをお願いします！！ ■追記■ これはついでなのですが。 『ハヤシライス』 『ビーフストロガノフ』 『ハッシュドビーフ』 この3つの違いってなんですか？（笑） ほんとついででいいのでもし知ってる人がいたら教えてください！
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ハヤシライスの甘さを抑える方法
ハヤシライスを作ったのですが少々甘くなりすぎてしまいました。 まだ半分くらい残っているのですがこんなとき何を加えると甘さを抑えること出来ますか？ ただしあまり味を変える（別料理にしてしまうたとえばシチューにしてしまうとか。）ではなくあくまでハヤシライスの範囲になるようにお願いします。 ちなみに市販のルーではなく缶入りのドミグラスソースで作りました。 材料はたまねぎと牛肉だけです。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- ハヤシライスが激苦！！(>_<;)
最近1人暮らしを始めて、 ハヤシライスを初めて作ったんですが、 出来上がって食べてみると灰が入ってるような味?でびっくりしました。 材料は玉ねぎだけです。 あくは出てないと思って全然とらなかったんですが、それが原因でしょうか？ 料理上手な方おいしく作る方法教えてください！
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ハヤシライスってピクルスがいるの？
ネットで様々なハヤシライスの作りかたを見てきましたが、どこにもそんなことは載っていなかったので教えてください。 ハヤシライスを作る時には、必ずハヤシライスの中に（添え物としてではなく）ピクルスを入れるのが本格的だという話を友人が知人から聞いたそうです。多分、玉葱とかと同じ感覚なんでしょうか？ 私が知る限りでは、添え物としてピクルスを使うことはありますが、中に入れて作るなんて初耳で、ネットを検索しましたが、探し方が悪いのか出てきません。 どなたかピクルス入りのハヤシライスの作りかたをご存知の方が見えましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ハヤシライスのルーが中途半端に余っています。
ハヤシライスのルーが中途半端に余っています。 少なすぎて普通にハヤシライスを作るのには使えません。 これを上手に料理に使う方法はありませんか？
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- オムライスＶＳハヤシライス
こんにちは。 皆様はオムライスとハヤシライスを比べた時、どちらがよりお好きでしょうか。 私の場合は、ハヤシライスの方が好きです。 よろしかったら教えてください。 お待ちしております。m（__）m ペコ
- 締切済み
- アンケート
- ハヤシ＆カレーライス
ハヤシライスやカレーライスを 時々作るのですが、 なぜか水っぽく、とろみがつきません。 ルーが少ないのでしょうか？？ でも、味が薄いわけではないし… なぜだか分かる方がいらっしゃいましたら、 是非教えてくださいー；；
- ベストアンサー
- 料理レシピ
お礼
ご回答ありがとうございました。 なるほど。わかりやすいですね。