- ベストアンサー
「愛想笑いながらも」って言います？
「愛想笑いながらも楽しむ」っていう文、なんかリズム的にシックリ来ないんですけど、こういう文章構成ってあります？ この文章はおかしいかおかしくないかで答えていただければ光栄です。 よろしくお願いします。
- monnburan
- お礼率29% (17/57)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数5
- ありがとう数6
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ながら」は接続助詞で、例外的に「他人事ながら心配になる」のように名詞に接続する場合もありますが、普通は「本を読みながら寝る。」のように、動詞の連用形に接続するか、「暗い道で、怖いながらも前に進む。」のように、形容詞の終止形に接続します。 さて、「愛想笑い」は動詞のように見えますが、「愛想笑う人」のような使い方はしませんから、活用しないということで名詞です。「ながら」を接続させるためには、「愛想笑いする」という動詞にしておいて、「愛想笑いしながら」とするのがやはりしっくりするのでしょう。
その他の回答 (4)
- kentaulus
- ベストアンサー率60% (1064/1746)
3番さんに1票
お礼
３番さんには良回答１０点を次点としてプレゼントさせていただきました。 ありがとうございました。
- uskt
- ベストアンサー率49% (361/733)
この「ながらも」が、動作を平行して行っている状況での文脈でしたら「しながらも」のほうが落ち着きの良い文章だろうと思います（ただ、口語表現的には、ありかもしれません）。 そうではなくて「ながらも」が「にもかかわらず」「ではあるけれども」という矛盾を示す意味の文脈でしたら、これで問題ないと思います。たとえば「もともと笑顔は苦手なので愛想笑いながらも心中では楽しんだ」といった感じでしょうか。 ご参考までに。
お礼
御礼が遅れてしまって申し訳ございません。 ありがとうございます（＾ｖ＾） 参考にさせていただきます。
「なにげに」が使えるならそれだって構わないでしょ。
お礼
そうですよね（＾ｖ＾） ありがとうございます。
- toroway
- ベストアンサー率0% (0/1)
「し」が抜けているのではないでしょうか？ 「愛想笑いしながらも楽しむ」ならしっくりくると思います。
お礼
なるほど。 そうおっしゃるかたが多いようです。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- おあいそ？ごあいそ？
この間、彼と回転寿司に行って ご馳走さまして帰ると言う時に、 彼が「ごあいそお願いします」と言ったんです。 「へ？おあいそでしょ？」 「ごあいそだろ？」 という会話になりました。 皆さんは、会計をその場でして貰いたいとき なんといいますか? ちなみに私は、「お会計お願いします」です。
- 締切済み
- アンケート
- どうして「あいそ」なの？
飲食店でお会計をするとき、「おあいそお願いします。」っていうのは、どうしてですか？この「あいそ」は、あいそをつかすのあいそだから、あんまり良い意味ではないと聴いたことがあるのですが・・・
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 素直じゃない私 愛想つかされて・・・
私にはもうすぐ１年になる彼氏がいます。 彼氏は良く、「会いたい」とか「好きだよ」とか言ってくれるのですが 私は「俺のこと好きなの？と言われると恥ずかしくなってどうしても 「好き！」と言えません(;_;) いつも笑ってはぐらかしてしまったり・・・。 「お前は俺に会いたかった？」と言われても答える事ができません こんな私ではいずれ愛想を付かされてしまわないか 心配でたまりません。。 どうすれば素直にできるでしょうか？ もう愛想つかされてしまいますかね？
- 締切済み
- 恋愛相談
- 愛想がない
わが子が愛想が無く非常にマイペースです。 子ども好きで良く笑わせてくださる方でもだめです。 挨拶は一応しますが笑顔が出ません。 外遊びが大好きで、楽しいときは良く笑ってはしゃぎますが、その他は真顔で遊んでいることが多いです。 ですので、とっつきにくく、敬遠されがちな性格のような気がしています。年上の子からも可愛がられません。 愛想がないと損なきがしています。 愛想の良い子にしたいです。 第三者からみて愛想のない子どもってやっぱり嫌ですか。 同い年のこの中では、優しい性格でしっかりしている方だとは思います。ちなみに、もうすぐ四歳児、来年入園です。 アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 妊娠
お礼
ありがとうございました。 お礼が遅れてしまって申し訳ありません。 参考にさせていただきます。