二人が結婚した？二人結婚した？

質問

こんばんは。日本語を勉強しているものです。数量詞の使い方で悩んでいるんだけど、教えていただけませんか。まず、次の例をご覧ください。
１、友達のうち二人が結婚しました。（教科書の文です）
２、学生20人のうち3人休みました。（これも教科書から）
１は二人の後ろに「が」をとっていますが、２はとっていません。なぜでしょうか。「が」をとってもとらなくてもいいのでしょうか。
また、初級日本語を勉強してたとき、数詞の以下のような使い方に触れました。
○きのう、スーパーでりんごを三つ買いました。
「三つ」と「買う」の間に格助詞を使ってはいけないと教わったんです。これは数量詞の副詞的な使い方と見て、私なりに理解しています。
でも、数量詞の後にはどんなときに格助詞をつけるのか、またつけてはいけないのか、頭の中で混乱して、悩んでいます。
ぜひ教えていただきたいんです。よろしくお願いします。

回答No.3

satochu- · ベストアンサー

「が」の件、
こちらは、どちらの例文も、「が」を入れても、省略しても通じます。ほぼ同じ意味として通じます。
※基本形としては「が」が入り、その「が」を省略することが可能です。

数量詞の件、
例文を変形すると、
・スーパーでりんごを三つ買いました。例文
・スーパーでりんご三つを買いました。 変形１
・スーパーで三つのりんごを買いました。 変形２
が、成り立ちます。
詳細は、http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B0%E9%87%8F%E8%A9%9E
この辺をご覧下さい。

＞”数量詞の後にはどんなときに格助詞をつけるのか、またつけてはいけないのか、頭の中で混乱して”
どのように混乱しているのかが、ちょっと想像できないので、説明し難いのですが（よろしれば、補足下さい）、以下のように考えても混乱するでしょうか？

「買う」対象を示すための「を」をどこに入れるか、と考えると、
「りんご」の直後か、「りんご＋数量詞」の直後
になります。

なお、上記「が」と同様、この「を」は、省略されても通じます。

お礼

satochu-さん
熱心に説明していただきまして、どうもありがとうございました。また、関連ページまで引いていただき、とても助かりました。関連ページでの説明を読んだら、やっと数量詞の使い方がわかりました。本当にありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします。

回答No.2

kumoringo

１と２は「が」があってもなくても構わないと思います。つまり、
「友達のうち二人が結婚しました。」
「友達のうち二人結婚しました。」
「学生20人のうち3人休みました。」
「学生20人のうち3人が休みました。」
は全て言えます。
ちなみに、「友達」の例の方は、その二人同士が結婚したというより、それぞれ別の人と結婚したという解釈（smilehouさんの解釈）の方が自然だと思います。

後半の例は、格助詞をつけるとすれば「を」ですが、
「きのう、スーパーでりんごを三つを買いました。」
は正しくありません。「を」が二回重なるからです。
同様に前半の例でも
「友達が二人が結婚しました。」
「学生が3人が休みました。」
は「が」が二回重なるため正しくありません。

お礼

kumoringoさん
とても分かりやすく説明していただき、どうもありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします。

回答No.1

shota8514

何にも根拠ないけど
結婚するのは2人→常識
休むのは３人→必ずでない
たとえば
二人結婚しました
だと
「ハァ？結婚するのは2人だけでしょうが。（3人結婚したら怖い…）」
ってなる
しかし
５人が休みました
「そんですか…」
とどこも不思議でない

となんも根拠なく書いてみたけどそうなのかな…？

お礼

shota8514さん、素早くご返事いただき、ありがとうございました。
おっしゃったとおり、結婚するのは二人だけですね。でも、「友達のうち二人が結婚しました」の「二人」は友達の数のうちの二人という意味じゃないかと私は思っています。例えば、友達が10人いるとしたら、そのうち二人が結婚した。残りの8人はまだ独身という意味になるのではないでしょうか。