• 締切済み
  • 暇なときにでも

代表取締役社長??

英語で代表取締役社長と代表取締役部長を 教えて下さい。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数4
  • 閲覧数885
  • ありがとう数54

みんなの回答

  • 回答No.4
  • KAORIN
  • ベストアンサー率29% (56/192)

会社の規模や、使い方によっていろいろ考えられる、らしいですが、  一般的には President とか、Managent-Director が多いようです。   CEO=Chief.Exective.Officer 最高経営責任者   COO=Chief.Operating.Officer 最高執行責任者  CFO=Chief.Financial.Officer 最高財務責任者 私としては、社長=President取締役=Directorがつく。 ことが多い様に理解しています。 例えば取締役管理部長なんてのは Director Management DIVとか~、如何でしょうか。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 代表取締役と代表取締役社長とどう違うのですか?

    代表取締役と代表取締役社長とどう違うのですか? 私は多分同じだと思うのですが、とある会社の代表の方に 「代表取締役社長ではなく代表取締役です」 言われました。

  • 代表取締役と代表取締役社長

    肩書きの「代表取締役」と「代表取締役社長」って違うんですか? また、「取締役社長」と「代表取締役社長」はどう違うのでしょうか。 幼稚な質問ですが、判りやすく違いを教えてください。

  • 代表取締役と代表取締役社長について

    宜しくお願い致します。 表題の件、違いなるものは何となく理解したのですが、使い分けがいまいち把握できません。 代表取締役社長の人間が、たとえば契約書に署名するときは「代表取締役○○○○」とするようですが、では対外的に肩書きを名乗るときは「代表取締役社長○○○○」となるのですか?それとも対外的には「代表取締役」ですか? 宜しくお願い致します。

  • 回答No.3
  • chamma
  • ベストアンサー率16% (18/108)

米国と英国とで違うようです。 このごろ代表取締役は米国ではCEO=Chief Executive Officer と呼ぶのが多いみたいです。英国ではPresident and Representative Director。 代表取締役部長の方はこれがそれだ!と言う自信はあまりないのですがGeneral Managerとか取締役がDirectorsなのでManaging Directorsか?ひょっとすると副社長と間違えられるかもしれないけど。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.2
  • yutaro
  • ベストアンサー率22% (13/57)

代表取締役社長 President chief executive officer 代表取締役部長 Chief executive officer manager と区別されているようです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
  • Naka
  • ベストアンサー率44% (527/1181)

私はどっちも a representative director って言ってますが、明確に区別した言い方だとどうなるんでしょうね??

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 代表取締役社長と代表取締役の違いは

    (1)代表取締役 ****と (2)代表取締役社長 ****とは 何が違うんですか? つまらない質問なんですが 私の勤めている会社は(1)で 当然社長って呼んでますが 届上のものなんでしょうか? 規模によるものなんでしょうか?

  • 代表取締役社長兼CEO

    よく会社案内などを見ておりますと、社長を紹介する場合に、 「代表取締役社長兼CEO」と書かれてある場合と、 単に「代表取締役」と書かれてある場合があります。 「代表取締役社長兼CEO」は「代表取締役」よりも 責任が重いのでしょうか? これらに法制面、運用面など、どの様な責任の違い があるのか知りたく、よろしくお願い致します。 以上

  • 代表取締役と代表取締役社長?

    代表取締役と代表取締役社長って何か違うのでしょうか? 結婚式が近いのですが、来賓挨拶をして頂く方の肩書きをどう入れたら良いか悩んでます。(できれば、聞きたくないし・・・)よろしくお願いします。

  • 代表取締役、代表取締役社長、社長。これらの違いは?

    企業HPを見ていたら、「ごあいさつ」のページに代表取締役からのコメントが書かれていました。 その時疑問に思った質問です。 1. 「代表取締役」と「代表取締役社長」って同じなのですか?別物なのですか? 2. 企業HPによっては「社長」と表記されたり、「代表取締役社長」と表記されている場合がありますが、この2つはいずれも社内の最高権力者ってことですよね。この表現の仕方2種類では何が違うのですか? 以上2点。宜しくお願いします。

  • 代表取締役社長と代表取締役CEO

    代表取締役社長と代表取締役CEOが二人いる場合、どっちが偉いんですか?

  • 代表取締役社長の辞任の後任について

    8/23の取締役会で代表取締役社長が辞任され、新しい代表取締役社長と代表取締役副社長が選任されました。 後日、リスクが多い理由で2人とも選任の受諾を保留しました。 登記はまだです。 他の現取締役に候補がいなければ、前代表取締役社長の辞任は撤回されるのでしょうか? 新しい代表取締役社長が選任されるまで前代表取締役社長が任務を負うことに成りますか?ご教授宜しくお願い致します。

  • 代表取締役社長の解任

    当社は取締役6名で代表取締役社長だけが常勤で、その他かは非常勤取締役です。次回の取締役会で代表取締役社長を解任(賛成3名、反対2名)する予定でいますが、後任の代表取締役社長の選任に解任された 代表取締役社長は取締役会に出席できますか。? また、出席した場合後任の代表取締役社長候補が2名で、3対3の場合は、どうしたら良いでしょうか。?

  • 会社の役職名で、代表取締役、代表取締役社長、それに代表理事は全てCEO

    会社の役職名で、代表取締役、代表取締役社長、それに代表理事は全てCEOでくくられる場合があるようですが、それぞれの役職を別々に英語で表現するとどのようになるのでしょうか。様々な言い方はあるのだと思いますが、どなたかお教え頂けましたら幸いです。宜しくお願い致します。

  • 代表取締役社長と取締役社長

    こんばんは。 社会人として知ってて当たり前なのかもしれないですが、 「代表取締役社長」と「取締役社長」って何が違うのでしょう? 私は同じものだと思っていたのですが、今日電話で「ウチの社長は取締役社長だよね?」って聞かれて。 そう言えばゴム印とかにはそう書いてあるなぁ~、って思ったのですが。

  • 代表取締役と代表取締役社長の違いについて

    ・中小企業で経理をしているものです。  当社は代表取締役は一人で、通常使用しているスタンプには代表取締役社長○○ ○○と  表記しています。  今回、借り入れの手続きにあたり、銀行の担当の方から  「代表取締役社長という肩書は謄本などに記載されている正式なものではないので、   訂正印で削除してください」と告げられました。  通常のお客様との注文書などには同じスタンプを使用しており、いままでこういった指摘を  受けたこともなく、  契約書も訂正印で汚れることから、やんわりと断ると  「銀行の内規ではそうなっており、法的には通用しないので、お願いします」といわれ、  渋々訂正しました。    銀行には内規があるというのは理解できますが、法的には通用しないものでしょうか?  根拠もあれば、次回契約時にクレームも言いやすくなるので、よろしくお願いします。