掲示板に携帯から書き込むとURLエンコード

質問

PHPを使って掲示板を作成しています。
UTF-8でPHPファイルを作成し、UTF-8のテキストファイルにログをためていく感じで作っています。

PCでは、だいたい正常に動くようになったのですが、携帯電話（au/W61S）からの投稿を試してみたところ、投稿結果がURLエンコードの状態になってしまいました。。。

%82%c6%82%a4%82%b1%82%a4%82%c4%82%b7%82%c6

さらにシフトJISでエンコードされているようでしたので、自分のつたない知識を総動員して、以下のような処理をさせることでなんとか形にはなったのですが、かなり処理としては乱暴な気がしています。

携帯電話からの投稿というのは、URLエンコードとして受け取るしかないのでしょうか（auでしか試していないため、他のキャリアだと別の問題が発生するのでしょうか？）
また、下記の方法よりももっとスマートに携帯からの投稿を、表示できる文字列に変換する方法をご存じの方がいらっしゃいましたら、ご教授いただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

<?php

//フォーム内に入力された文字列を取得
$test = $_GET['formtxt'];

//先頭の文字を抽出
$firsttxt = substr($test,0,1);

//先頭の文字列が%であれば、URLデコードを行い、シフトJISからUTF-8に変換する
if($firsttxt == "%"){
$test = urldecode($test);
$test = mb_convert_encoding($test,'UTF-8','SJIS');
}

?>

回答No.1

cyanberry

携帯サイトは基本的にSJISで作った方が良いですよ。UTF-8に対応できない端末もありますので。

PHPも投稿フォームのcharsetもSJIS(もしくはMS932)にしたらうまくいきませんか？

お礼

ありがとうございます。
今回作成しているサイトは、PCで見てもらうのがメインなのですが、同じソースにCSSをtty,handheldのメディアで読み込ませて、携帯端末でも見られるといいなぁ、と思ってチャレンジ中です。

いろいろなWebアプリケーションとの連動とか、後々MySQLも使いたい、との思いから、UTF-8で作成しております。

そうなんですね、SJISが基本なのですね・・・
UTF-8で作ったサイトって、対応しない端末だと文字化けするってことですよね？

SJIS化も検討してみます。
ありがとうございました。

補足

その後、調べてみたところ、
http://miniturbo.org/2006/12/29/034842
こちらのサイトで検証結果が出ておりました。

今はUTF-8でも、結構大丈夫みたいです。
もうちょっとがんばってみます。