Wacziargの発音

質問

こんにちは。
Wacziargという人の、「Wacziarg」の発音が分かりません。
お分かりになる方、よろしくお願いします。

回答No.1

lupinletrois · ベストアンサー

Wacziarg は、つづりから判断してポーランド語起源の可能性が
大です。ただ、検索しても英語が 90% 近くで、Romain Wacziarg
がアメリカで活躍しているなどよくある姓ではないようです。
ポーランド語として読むと [ヴァチアルク] カナ表記は ワチアルク。
（w は [v] 音ですが、ドイツ語・ポーランド語では英語よりも柔らかい
音のため、ワ行表記です。例: ワルシャワ、ウィーン、ワーグナー）
Alain Wacziarg は、名前がフランス語名で、フランスで活躍のよう
ですが、両親や本人がどこで育ったかが、わからず どの程度
フランス語化しているか迷います。
ワチアルグ あたりがいい線じゃないですか。
もっとも ポーランド語以外でもこのつづりだとカナレベルでたいてい
このあたりの読みです。

お礼

お礼が遅れて大変申し訳ありません！
ありがとうございました。ワチアルグでいきます！
助かりました。