正しい日本語ならば、意味の違いを教えてください。

質問

１．毎朝花園を散歩します。
２．毎朝花園で散歩します。
３．毎朝花園に散歩します。
４．毎朝花園で散歩をします。
５．毎朝花園に散歩をします。

２～５は正しい日本語ですか？
正しい日本語ならば、意味の違いを教えてください。

回答No.2

SayHelloTU · ベストアンサー

いずれも「に」が入った３と５が正しくない日本語ですね。
３と５は、「毎朝花園に散歩に行きます。」に変えれば正しい日本語になります。

１、２、４は意味の違いはないと思います。
いずれも、花園に行って、そこから散歩を始めます。（花園が散歩する場所ということです）

修正後の３と５は、花園への往復も含めて散歩という表現になると思います。

たぶん、違う意見が多々出てくると思います。
言葉って難しいですね。

お礼

お礼遅くなりました。ご回答をありがとうございます。勉強になりました。

回答No.1

noname#77063

正しい日本語だと思います。

２と４、３と５は散歩を名詞として使うか、動詞として使うかの違いで意味の違いは無いと思います。

２と４
毎朝、花園の中で散歩していることを意味します。
３と５
毎朝、どこかから(自分の家でしょうか）、花園まで散歩していることを意味します。

お礼

お礼遅くなりました。ご回答をありがとうございます。