- ベストアンサー
Excelで文字化け(ベトナム・日本間)
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 OS はいくつか分かりませんが、日本語バージョンだとします。 通信以外でも起こるなら、そして、文字フォントが、MSゴシックかMS明朝だとします。万が一のことですが、それは、直接には、キャッシュがおかしくなっているのですが、その元の原因はハードの故障のことがあります。 もう一つは、通信上だけで起こるのは、なんと言っても、Excel/Wordは、ひとかたまりなのに、データ部分は、それぞれ分かれていますから、通信が安定していなかったり、プロバイダの都合で壊れることがあります。こういうときは、送信側で圧縮してもらえばよいのですが、協力してくれないこともありますし、不慣れなこともあります。 そこで、ストレージ・サーバーを使うことにします。(Yahoo ブリーフケース, Windows Live SkyDriveなど） といっても、送信側の協力によります。常識的に、1MBを越えるものは、添付しないようにするのですが……。
その他の回答 (1)
- Wendy02
- ベストアンサー率57% (3570/6232)
こんにちは。 >100メガ 100 kb ですか？ 100メガでは大変です。 OS が、XPですと、そんな問題はあまり起こらないような気がしますが、 http://mroom.cool.ne.jp/windows/fix/fixxp.html でも書かれていますが、 fntcache.dat を削除して再起動すれば、再び作成されリセットされます。 それから、他のPCでは、そんな問題は発生しませんか？ なお、もともと、Excel 2003 までのバイナリファイルが脆弱なのは、ファイル自体に無駄な空間が存在しているので、圧縮して送ったほうがよいのは言うまでもありません。Excel 2007 のように、ZIP圧縮になっていれば問題はありませんが。 他にも、送信のエンコードの問題があるかもしれませんが、私は、このヘンは詳しくないです。しかし、バイナリファイルをそのまま、相手に送ると言うこと自体に問題はあるのですが……。
お礼
Wendy02さんの教えてくださったURLにしたがってやってみたところ、 見事読めるようになりました！ 有難うございます！
補足
見事読めるようになったと思ったのですが、 再度日本からエクセルファイルを送ってきたときに、 読めなくなったので、また教えて頂いたURLにあった プログラムを走らせたのですが、今度は効き目が なくなってしまいました。 どうなってしまったのでしょうか?
関連するQ&A
- EXCELの文字化け
EXCELの文字化け あるEXCELを（日本語と韓国語で文字を入力しています） 別のパソコンのEXCELで開くと文字化けしていました。 EXCELのバージョンが異なるからでしょうか？ それとも韓国語が入力されているからでしょうか？ お分かりになる方、宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- エクセル文字化け
エクセル文字化けでの質問です Window2000Server英語版OSでRegionalOptionで日本語を選択し使用しています。 その上に英語のアプリケーションソフトを使用し、日本語を入力して使用しています。英語アプリはMS Excel 5での出力が可能です。 以前は、エクセル97(日本語)を入れていたときは、特に文字化けはなかったのですが、エクセルを、エクセル2003(日本語)に入れ替えた時点で 英語は見えるのですが、日本語が全て文字化けするようになりした。 なにかフォントの問題でしょうか？
- 締切済み
- Windows XP
- Excelファイルの日本語が文字化けする
過去レスにも同様のものがありましたが、少し状況が異なるので新規で質問いたします。 質問：日本で作成した日本語が混じっているEXCELファイルを開くと、文字化けする時があります。この文字化けを直すにはどうすればよいでしょうか？ 質問の背景、詳細について： ヨーロッパ在住のものです。 会社で購入したノートPC（Compaq nc6320）はヨーロッパ仕様のもので、そこに日本語OS等を入れて、日本人が使えるようにしてあります。 OSとExcelのヴァージョンは以下の通りです。 OS : Microsoft Windows XP Professional version 2002 Service Pack 2 Excel : Excel 2003 SP3 文字化けしないファイルもあるのですが、中には日本語の部分のみ文字化けしてしまいます。例えば、日本の銀行の明細などをCSVファイルでDownloadしたとき、中身が文字化けしておりました。 例えば以下のようにです。 ƒZƒCƒ}ƒŠƒAƒ“ƒiƒCƒJƒ_ƒCƒKƒNƒrƒˆƒEƒCƒ“ 書式の設定などで直るのかもしれませんが、試してみた所ダメでした。 どうすれば文字化けしないで日本語を読めるでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- メールの添付ファイルが文字化け
メールの添付ファイルが文字化けします。 文字化けする添付ファイルはエクセルです。 ＬＡＮでつながっている別のパソコンで同じようにメールを受信してみて、同じメールの添付ファイルを開くと文字化けせず問題なく開きます。 送り先に確認しても、そちらのパソコンでは問題なくエクセルのファイルは開くそうです。 また、特定の送り先からのメールの添付ファイルが文字化けするのではありませんし、内容が異なるファイルで文字化けが起こります。 これはなぜでしょうか？ この状況を考えると、その文字化けするパソコンに何らかの問題があるように思います。 文字化けの原因と解決方法を教えて下さい。 Outlook Express６ エクセル2003 お分かりの方がいらっしゃれば教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- PDFファイルの文字化け
中国からメイル(日本語で記載）もらうＰＤＦファイルが文字化けします。 簡体中国語のフォントをインストールしてもなおりません。 文字化けの直し方を教えて下さい。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- タイに送ったエクセルファイルが文字化け
タイに送った英語で書いたエクセルファイルが文字化けしました。 フォントはMS Pゴシックです。 このフォントは日本語用なので文字化けして当然と教わりました。 Arialを使うと良いそうです。 そこで質問です。 １．タイの方でArialを選ぶだけで、文字化けが解消するのでしょうか？ それとも、日本で書く時点でArialにしておかないといけないのでしょうか？ ２．または、タイの方で、Microsoft office言語設定で日本語が追加出来れば、解消するのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- EXCELの文字化け
初心者で、どうしても解決できません。 どうぞ宜しくお願いします。 Lotus Notesを使用し、上海とメールのやり取りをしていますが 自分だけ受信したExcelの添付ファイルが文字化けしてしまいます。 メールの本文は文字化けせず、添付ファイルだけ文字化けの状態です。 （社内の人にも全く同じメールが送られており、他の人はきちんと見ることができます。） OS windows2000でExcelは2003を利用しています。 windows xpの人に文字化けしたファイルを転送したら、通常通りメールを読むことが出来ました。 回避方法又は原因をご存じの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 文字化けするのはなぜ？
例えば、日本語版のOSで中国語のメールを作成し、送信しました。向こうの人が中国語版のOSでメールを開いたら、文字化けになって読めない場合があります（読める場合もあります）。コードを買えてみて何回か再送すれば大体読めるようになりますが、お聞きしたいのはこういう文字化け（メールに限らないで）になった原因（Windows内部の仕組み）は何ですか？ エンコード？ディコード？フォント？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- ここのサイトが文字化けします。
ここのサイトが文字化けします。 おかしなサイトではないです、メーラの文字化け情報を記載したサイトです。 http://www.emaillab.org/win-mailer/table-japanese.html Opera バージョン10.63、 IE バージョン6.0 で見ています。 双方とも文字化けしします。どうすれば読むことが出来るでしょうか？ 実際は受信メールの添付ファイル名が日本語で文字化けして読めないのを 取りあえず、リネームして正常なファイル名で保管したいのです。 ネットで検索しましたがズバリ解決する手法は理解出来ませんでした。 容易ではなさそうで、メーラ自体を何とかするつもりはありません。 受信した日本語のファイル名を取りあえず保管時に手直しして保存したいだけです。 そのヒントとしてどうもこのサイトの文字化け具合が症状として同じなので 簡易な方法が見いだせるのではと思い、質問をしております。
- ベストアンサー
- その他（インターネット接続・通信）
- Beckyの言語 外国語の文字化け
Beckyの言語 外国語の文字化け Beckyを使っています。ベトナムとメールのやり取りをすることが多いのでPCにはベトナム語のソフトを入れています。（PCはVista) 以前は、（XP時代）ベトナム語で打って送信でき、ベトナム語のメールを受信できました。ところが最近、ベトナムから来る（国内でもベトナム語だけでなくあるメールに限っては見かけは日本語でも）は文字化けして読めません。文字・表示のところでUNICODE-8 にしたり、いろいろ、やってみますが、頑として文字化けが直りません。マイクロソフトアウトルックのメールで開くとちゃんとベトナム語の表記で読めるし、私もベトナム語を書くことができます。Beckyでは日本語なのに文字化けしていたメールもOEではちゃんと読めます。 これって、どういう現象なのでしょうか？ Beckyの方で、言語の設定をするにはどうすればよいのでしょうか？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
ご回答有り難うございます。 OSはMicrosoft XPです。 ファイルのサイズは100メガにも満たないくらいです。 サイズが大きいため、データーが細切れになってしまって 起こるのではないとすると、キャッシュの問題ということですね。 キャッシュをリセットするにはどうしたらいいでしょうか？ 教えて頂ければ幸いです。