- ベストアンサー
不思議の国のアリスと毛虫
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
原作ですよね? あの小説の原作は、「量子力学のパロディ」という非常に珍しい小説なのです。(これについては諸説異論がありますが) 原子の世界で起こるようなことが、現実として(夢だけど(笑))起こっているという話なのです。 よって、ちょっとくらい訳の分からない記述が出てきても、無視しておけばいいのです。 じゃあ量子力学を勉強すれば分かるのかつったら、そういうわけでもないですしね(^_^; ハンプティ・ダンプティが実は陽子の崩壊を暗示しているなんて、普通は気づきませんし。(実際、さまざまな解釈がありますから) ちなみにアリスと毛虫の言い争いは、アリスが核分裂する原子、毛虫は観察者(かな? 自信なし)に例えられているようです。
その他の回答 (3)
「アリス」はノンセンス(意味のなさ)を楽しむものです。なんらの主義も主張もありません。 元々がルイス・キャロル(というかチャールズ・ラトウィッジ・ドジスン先生)がリデル家三姉妹にお話をせがまれて即興で語った物語ですから、目の前の姉妹(特にアリス・プレザンス・リデル)が喜んでくれればそれでよかったのです。読者に伝えたい「何か」など隠れていませんので、安心して下さい。 とはいっても、数学者でパズル好きだったキャロルのこと、単なるファンタジーではなく、様々な仕掛けもあります。「別冊現代詩手帳」や「ユリイカ」のバックナンバーを参照してみて下さい。言語、論理、数学、文学、哲学などいろいろなジャンルの人が論考を寄せていますよ。
- ranx
- ベストアンサー率24% (357/1463)
No.2の訂正です。 (誤)18世紀 → (正)19世紀
- ranx
- ベストアンサー率24% (357/1463)
「作者の意図」を考えてしまうのは、現代国語教育の弊害です。 単に自由な想像の世界でのファンタジーを楽しんでいればよいのです。 ちなみにルイス・キャロルがこれを書いたのは18世紀中頃。 量子力学の誕生は20世紀初頭ですから、そのパロディーだなどという 珍説にも惑わされてはいけません。
関連するQ&A
- 不思議の国のアリス、どれが良いのでしょうか?
『不思議の国のアリス』を購入しようと思っています。 ですが、楽天やamazonで『不思議の国のアリス』と検索してみると、 訳した方が違ったり挿絵を描いた方が違ったりと、 どれを購入すれば良いのか分りません(というか迷います)。 それに色々な所で聞くんですが、 『不思議の国のアリス』は訳すと元の内容が変わってしまうらしいのです。という事は英語で読んだ方が良いと思うのですが…私、英語読めないんです;; で、 日本語で挿絵があってあんまり内容が変わっていない『不思議の国のアリス』の本でお勧めはあるでしょうか…? (できれば著者はルイス・キャロルさんでお願いします) 楽天ブックス 不思議の国のアリスの検索結果 http://esearch.rakuten.co.jp/rms/sd/esearch/vc?sv=30&g=001&sitem=%C9%D4%BB%D7%B5%C4%A4%CE%B9%F1%A4%CE%A5%A2%A5%EA%A5%B9 amazon.co.jp不思議の国のアリス検索結果 http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_gw/503-6387360-5950321?__mk_ja_JP=%83J%83%5E%83J%83i&url=search-alias%3Daps&field-keywords=%95s%8Ev%8Bc%82%CC%8D%91%82%CC%83A%83%8A%83X あ、そういえば『不思議の国のアリス』と検索して出てくる、 ルーイス・カロルという方はルイス・キャロルさんと同一人物なのでしょうか?名前が似ているのでずっと気になっていました。 回答、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 「不思議の国のアリス」が私たちに伝えたいことって?
不思議の国のアリスについて今調べています。 原作、ディズニーのどちらでもいいので、 この物語が私たちに伝えたいことって何だと思われますか? 何でもいいので意見をお聞かせください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫