この英文の文法がわかりません。

質問

As the phone was still wroking, ・・・

１　この場合Asは「～だから」という意味でいいのでしょうか。

２　「電話は　まで　歩いていた　」？　っていうと変な意味なので
　　「電話まで歩いていた」でいいのですか？

３　この文の文法の構成を教えてください。

回答No.2

chie65536 · ベストアンサー

＞As the phone was still wroking,・・・
「wroking」が「working」の間違いならば「電話がまだ通じているとき、…」という訳になりますが。

＞１　この場合Asは「～だから」という意味でいいのでしょうか。
この「As」は「まだ」って意味になります。

＞２　「電話は　まで　歩いていた　」？　っていうと変な意味なので
＞　　「電話まで歩いていた」でいいのですか？
いいえ。「電話がまだ通じているとき、…」です。

直訳すると「電話がまだ働いているとき、…」ですが「電話が働いている」なら「電話が通じている」って事ですので。

補足

詳しい説明ありがとうございます。
もっと勉強します！ｗ

回答No.1

makosei

as ～なので

電話がまだ機能していたので・・・・

お礼

Work＝歩く　と断定していましたｗ
勉強になりました。

ありがとうございます。