- ベストアンサー
英訳してください。
『逃げろ。逃げろ。白い狼がやってくる。』 『つかまるものか。この深い森であの純白の身体ではどんなに隠れてもその姿が見えている。』 わらべうたの様な感じなので語呂が良い風に訳して頂ければと思います。 よろしくおねがいします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「Run away, run away. The white wolf is coming.」 「I won't be caught! However he hides, I can see his snow white body in this deep forest.」
お礼
ありがとうございます^^