- ベストアンサー
タイのおみやげ賞味期限は?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
タイでは、通常、年月日は、それこそ日本と逆で、日月年の順番で表示されます。但し、英語と同じで、月の名前は、数字ではなくてそれぞれ名前が付いています。また、月を日本などと同じ様に数字で表す場合もあります。年は、仏暦で表示され今年は、2551年です。 従いまして、質問に対する回答は、タイでの010652は、2009年06月01日ということになります。
その他の回答 (3)
No3氏の回答は、質問者に失礼というよりは、低レベル過ぎる。 タイが仏暦表示なのを知っている人はわずかでしょう。 イスラム圏の日付表示になると知っている人はさらに少なくなります。イスラム暦でなく西暦表示でも、英米と違う順序になることを知っている人はごくわずかでしょう。 仮に賞味期限であっても日付が読めなければ、手を出さないのは当り前でしょう。 >もしかして食品に時限装置が組み込まれてるとでもお思いで?(大爆笑) その通り、食品には時限装置が組込まれています。 茶については、茶に含まれているタンニンが酸化すると強い毒性を持ちます。どのような食品であれ、経時的に酸化は進みます。今の技術が応用される前は、この酸化のため茶はペットボトル飲料にすることはできませんでした。 ジャスミン茶については詳しくありませんが、空気に触れると急速に品質劣化すると聞いております。 真空密封されているから空気には触れない、などという考えは成り立ちません。真空密封はそんなに長い年月は持ちません。割り切りで、規格または世間的に認められる食品保持の期間は品質を保障する、という考えです。 真空と言っても、食品の場合はせいぜい大気圧の1/100~1/1000程度に減圧しているだけで、工業的には真空と言えないレベルです。 しかも加えて、袋のフィルムの空気透過性も高い値を示します。ポテトチップスなどの袋の内側が銀色をしていますが、あれはフィルムの表面にアルミで金属膜を作って、空気透過性を押さえているのです。逆に言うと、金属膜がないと、透過してくる酸素で酸化してしまい、品質の保持ができなくなります。 繰り返しになりますが、仮に賞味期限であっても日付が読めなければ、手を出さないのは当り前です。まして、日本ほど品質基準が高くない国の製品ならなおさらです。
お礼
食品の性質について詳しくご説明いただき、ありがとうございました。ペットボトルや袋のお話など、なにげなく手にしていますが、そういう研究が進んだ結果なのだな、と考えることができました。さっそくお茶をいただこうと思います!どうもありがとうございました。
- hirorocchi
- ベストアンサー率25% (349/1366)
BEST BEFORE、おっしゃるとおり賞味期限のことです。 賞味期限ってそれまでは100%美味いぞってことであり 食えなくなるぞって日ではないのいですが・・・ そんなことも分からないんですか???(笑) #1#2様の回答のとおり52年=09年のことですが その程度のくだらないことが分からないアホな考えは止めましょうよ 「手をつけられずにいます」ってありますが もしかして食品に時限装置が組み込まれてるとでもお思いで?(大爆笑) ていうか・・・・・ まさかと思うけど 52年=1952年だと思ったわけじゃないですよね???(爆笑)
- mamahuhu
- ベストアンサー率47% (137/287)
月と日の表示がどちらになるか分からないですが、とりあえず最後の「52」が年の表示になります。 今年は仏暦で2551年なので、とりあえず年内なら問題なく飲む事ができます。
お礼
さっそくのご回答でとてもうれしかったです。仏暦のことははじめて知りました。どうもありがとうございました。
関連するQ&A
- ザルツブルグの塩の賞味期限の読み方
先月、ザルツブルグのお土産に食卓塩をもらいました。 裏に、賞味期限か、製造年月日のような数字が下記の ように書いてあります。どういう意味でしょうか。 どうぞ宜しくお願い致します。 「 06.09 12:56 2 」
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 英語で、賞味期限の書き方を教えて下さい!
よく賞味期限はxx月xx日という表記は見ますが、 決まった日付ではなく、 "賞味期限は○日以内です"もしくは"賞味期限は○日後迄です"としたいのです。 Best before:within ○days Consume before:within ○days としてしまうのは間違ってますよね・・・ 適切な表現がありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 塩に賞味期限はないのですか。
オーストリアのお土産にお塩を頂きました。 下記のような日付のような数字が入っているのですが、 意味が分りません。製造年月日か賞味期限でしょうか。 塩には特に賞味期限はないのですか。どうぞよろしく お願い致します。 [ 06.09 12:56 2 ]
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 韓国のりの賞味期限?
韓国語(ハングル)で書かれた表示が わからなくて困っています。 昨日お土産に韓国のりを頂いたのですが、 表示されている日付が どう考えても賞味期限じゃなかろうか? という日付なんです。 2004.4.23とあるので・・・ 製造年月日なのか賞味期限日なのか知りたいのですが 日付の後ろにあるハングルが 解読できるHPなど教えて頂きたいと思い 質問しました。 お土産にもらったものなので、 賞味期限を過ぎたものじゃないとは思うのですが・・・ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- トルコのお土産ロクムの賞味期限を教えて下さい。
トルコ旅行のお土産にロクムを買いましたが、賞味期限が書いてありません。 エジプシャンバザールでその場で箱に詰めてもらい、箱の上から真空パックされています。元々箱詰めされた安いものより、大きくてナッツも多く美味しいと言われ値段もやや割高でした。店員さんに半年程持つと言われたのですが、箱詰めの安い物と全く同じ箱に入っていたもので…、いざお土産を渡す時になって本当に半年持つのか?気になってしまいました。 その場で詰めてもらったロクムがどのくらい持つのか、分かる方いらっしゃいましたら教えて下さい。宜しくお願いします!!
- 締切済み
- 恋愛相談
- 買ったお土産が賞味期限切れでした
昨日(2008年3月31日)某スキー場のお土産コーナーであるお菓子を買いました。 友人たちに分けようと思ったのですが、家に帰ってふと賞味期限の欄を見たらなんと「20.3.28」と書いてあります! お客様相談室へ電話したらやはり賞味期限切れのもので、代金と代わりの品を送ると平謝りされました。 誰かが食べる前だったので私はそれで気が済みましたが今の世の中賞味期限切れのものを店頭に置くのはどうかと思います。 お客様相談室以外に、どこかに連絡(通報?)したほうがいいのでしょうか。 ちゃんと対応してくれたしそこまでする必要はないのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(社会)
お礼
ご回答ありがとうございます。仏暦のことやタイの表示方式について初めて知りました。勉強になりました!ポイントについて迷ったのですが、そのものズバリお答えいただいたのでこのような結果になりました。どうもありがとうございました。