"terrestrial implementation"とは何ですか

質問

データ放送関係の論文に出てきた語なのですが、

ＤＶＢ（Digital video broadcasting）は、「UK terrestrial implementation」に利用されています。

というものです。これは何のことでしょうか？
ＵＫとはイギリスかとは思うのですが、、、

回答No.1

tnt

その通りで、ＵＫはイギリスです。
terrestrialは地球上の、implementationは実行ですから
直訳すれば、イギリスの地球上の実行ですが

これは、イギリスの地上デジタル（放送）の実施　と、訳します。

衛星放送の反対語としてterrestrialが使われています。

普通はDigital Terrestrial Broadcasting
って、書くことの方が多いですけど。

お礼

早速のご解答、ありがとうございます。
なるほど、衛星に対する地上の意味だったのですね、、
助かりました。ありがとうございました。