大学の過去問使用について

質問

私は塾講師として英語を教えているものです。

塾で使用する英文法テキストを作成しようと考えているのですが、

素材として上智大学の文法問題を用いようと思います。

もちろん、単語や文型を改変して使用するつもりです。

そこで質問なのですが、大学の過去問（特に英語文法問題）を改変して

営利目的で使用する場合には、著作権に抵触するでしょうか。

ご存知の方がいらっしゃいましたら、アドバイスお願い致します。

回答No.3

haruhyouby

学校にひとことメールでも良いので伝えては？

お礼

最終的には大学に電話での相談を考えています。
アドバイスありがとうございます。

回答No.2

azharu

現在、大手予備校は、各大学なり、現代文の問題文の著作者なりから訴えられており、話題になっているホットな問題です。

そのため、某学習塾では今年から急遽、各大学の入試問題を使ったテキストの作成を中止しました。

いずれにせよ、塾として公然と入試問題をテキストにしたら、今だと周りから注目を集めますよ。どこの塾もこの問題で（テキストに過去問がつかえないので）四苦八苦していますので、お互い、どうしているか、よその動向に気を払っていますので。

回答No.1

aya109

こんにちは。
改変して営利目的で使用したら著作権侵害です。
ですが、改変の度合いによります。
その改変によって、原著作物の本質的特徴を直接感得できないくらいに
別物になっている場合は、侵害にはあたりません。
何かを参考にして新たな著作物を創作することは適法ですので。
じゃあ何が本質的特徴で、直接感得できるってどのくらい？ってことになってきますが、
これがなかなか難しいんです＾＾；
加えて、アイディアと表現を区別して、著作権法ではアイディアは保護しません。
何がアイディアにあたるかは、保護すると弊害が大きいものについて、アイディアってことで保護しないんです。
たとえば今回の場合、入試というある程度限られた範囲の語法を問う問題は
パターンが決まってますよね。となるとあとはその他の単語などを
変えることになりますが、
意味の流れもありますし、文章の長さから言っても、通常の作文なんかに比べ格段に表現の選択の幅が狭いですよね。
あと、問題のチョイスですけど、これも入試問題という範囲の限定がある以上
いちいち保護してたら大変ですので、まず大丈夫だと思います。

本件の場合、そのテキストを販売するおつもりですか？
そうでなければまず訴えられることはないでしょう。

一番確実なのは許諾を得ることですが、
実際、塾などで過去問をやらせたり、少し改変したりするのは
慣行となっていることですし、滅多なことでは訴えられませんよ。
そのまま引用し、典拠を明記したうえ、質問者様の解説を加えれば
それはもう独自の著作物ですし。

かえってわかりにくくなってしまったでしょうか・・・。
少しでもご参考になれば幸いです。

お礼

丁寧な御回答ありがとうございました。

テキスト自体を販売する予定はありません。

元英文の単語や文型を、推察されないレベルまで改変すれば

とりあえず問題はなさそうですね。

もう少し詳しく調べてから作業に移りたいと思います。