• ベストアンサー

英文にしてください

●私の銀行口座からすでに代金が引き落とされてしまっています。 個人輸入したのですがトラぶってしまっていまして、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ginga-777
  • ベストアンサー率100% (2/2)
回答No.4

The charge has been withdrawn from my account.といいます。 (例)--- 二重請求されている場合編 I imported your products last month. The charge has been withdrawn from my account. So, another money transfer of mine won't be needed. Please check that I have paid the charge.

spinoza13
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (3)

  • wribbit
  • ベストアンサー率50% (8/16)
回答No.3

『The payment has already been deducted from my bank account』といいじゃないでしょうか?

  • chiton
  • ベストアンサー率33% (6/18)
回答No.2

you already withdrew the amount from my account. でどうでしょう。

  • eishin_j
  • ベストアンサー率40% (2/5)
回答No.1

The price is already paid by my bank account.

関連するQ&A