AFN(旧FEN)の番組名が聞き取れません。

質問

朝、会社に行くときにAFNを聞きながら通勤していますが（たまに聞いている）
2.3分の天気予報の番組で最初に流れる番組のタイトル名が
「ゲジュウェダー」？
「デジュウェダー」？

いったいなんて行ってるのか、わからないので
誰か解る方いらっしゃいませんか？

回答No.3

Wendy

まったく自信ないんですが、私は"Here's your weather"だと思って聞いてました。

回答No.2

justinkle

たぶん、No1さんの言うとうり　"Today's weather" じゃないでしょうか。
私には、"Today's your weather" に聞こえます。
AFNに限らずそういう風に聞こえてしまいます。
直訳すれば「今日のあなたの天気」になっちゃいますね（笑）
なんだか今日のあなたの運勢みたい。

回答No.1

eatern27

その番組を聞いたことがないので、その響きから、

"today's weather"

天気予報ですから「ウェダー」が"weather"であることは間違いないと思います。問題は「ゲジュorデジュ」です。"today's"の"To"と"y"の部分を弱く発音すると「デズ」に聞こえます。「デジュ」になんとなく似てませんか？意味も通じますし。