勘違いしていた事

質問

勘違いしていたこと、恥ずかしいが、この歳で初めて知った事など聞かせてください。
私は、一寸を「ちょっと」と読む事を、ついこないだ知りました。
えー、あとは　少し前に流行った言葉で、イタメシってありましたよね？
あれを「イカメシ」と言っていました。イカメシのどこがお洒落なんだろう？
なんて思っていました。
みなさんの笑える勘違いをどうぞ、思い切って教えてください。

回答No.12

choco87 · ベストアンサー

こんにちは♪

以前同じような質問にも答えたのですが・・・

私、つい１年程前まで
『マムシ』を『魔虫』だと思っていました。
『魔虫』イコール　毒蛇のことだと。
だからよく『マムシ注意！』って書いてあるのは
毒蛇がいますよ～～っていう注意書きで
子供も読めるように漢字でなくカタカナで書いているものだと・・・
『マムシ』ってヘビがいるなんて・・・
コブラもガラガラヘビも、ぜ～～～～んぶ『魔虫』だと思ってました。
なんて世間知らずな・・・

どうぞ笑ってやって下さい。笑

回答No.2

kana-nao

raki911さん、はじめまして。
え～、一寸を「ちょっと」って読むんですか～！今はじめて知った私です・・・。
ひとつ利口になりました＾＾

定番（？）ですが、私の場合はよくニュースでやっている政治家の「おしょくじけん」、大学生まで「お食事券」だと思っていました。「やっぱり金持ちはグルメなんだな～。」と汚職事件のニュースを見るたびに思っていました＾＾；

あと、昨日のニュースを旦那と一緒に見ていたときに「狙撃」を「しゅうげき」と読んだら、旦那に「あの～、そげきなんですが・・・。」と言われました。

そんな旦那もちょっと前の台風シーズンのときにこれまた定番の勘違いをしていました。ラジオで天気予報が流れていて「今日は台風いっかの青空です。」といったら、「なんで台風は１個しかなかったのに台風一家なんだろうね～。」と言っていました＾＾　私も高校生まで「一過」ではなく「一家」だと思っていましたが。。。

こうやって毎日お互いの勘違いを指摘しあって成長している私たちです。。。

ちなみに旦那の昔からの友達は老舗のことを「ろうほ」と読んでいるんですが、最初にそう読んだときに聞き流してしまったら、今さら「しにせだよ。」と言えなくなり、１０年以上経った今も「ろうほ」と読んでいます。。。

回答No.1

HUTABA

うーん、あんまりネタにはなりませんが（＾＾；；

昔「考」って言う字の下の部分、ずっと「与」だと思っていました。
高校の時、国語のテストでチェックされていて、その時初めて「え！これ間違いだったのか！」と気づいたのですが、同時に「……今までのテストは一体…」と思ってしまいました。
あえてチェックされなかったのか、誰も気づいていなかったのか……
何にせよ、社会に出る前に気づけて良かったです（笑）