ゲーム実況配信の音声について

質問

初投稿です。よろしくお願いします。
カテゴリーがよくわからなかったので、ここに投稿してみました。

PCでの配信で、PV4へD端子を使ってPS3のゲーム実況配信を考えてまして、
映像の方は問題なく利用できてる状況なんですが、
音声の方を5.1ch(ドルビーデジタル)で再生しながら実況をしようと思ったのですが、
光デジタル端子をPV4につなげると、ドルビーデジタルのせい？なのか雑音しか聞こえません。
普通にPS3でゲームプレイする時は、

PS3→ヤマハのTSS-15

でプレイしているんですが、
このまま、アナログ出力(RCAに変換プラグを使用)でPCへライン入力しようとしても
PS3では、音声出力を同時に２つ出すことができず困ってます。

なので、他に方法がないか探しています。
自分で思いついたのは、
audio-technicaのAT-HDSL2を使って光デジタルを分配して、
１つをヤマハのTSS-15に、もうひとつの方を光デジタル入力対応しているサウンドカード
（ ONKYO の SE-200PCI や CREATIVE の SB-XFI-XAPEなど？）
にさして実現できるのでしょうか？
サウンドカードは今まで買ったこともなくあまり知識がなく、現在もオンボード（SoundMAX HD Audio）です。

他にも良い方法等ありましたら、教えてもらえないでしょうか？
日本語おかしかったですが、よろしくおねがいします。

スペック

OS:Win XP
CPU：Core 2 Duo E6600/2.40GHz (OC)
グラボ：GF7900GS
サウンドカード：SoundMAX HD Audio
マザー：ASUS P5B-Deluxe

回答No.1

smpc

PS3はよくわからないのですが・・・・

PS3の設定で、音声出力をPCMにできませんか？
2chのPCMなら対応していると思います。

参考まで・・・・

お礼

すみません、返信が遅れました。
最終手段はPCMかもしれませんね…
ありがとうございました。